‹ Le système musical de l'Église grecque d'après la traditionChapitre 32 sur 90 · Voir le tableau des martyries, ci-dessus, p · texte numérisé non relu

Voir le tableau des martyries, ci-dessus, p

2. Comparez cjsTo;, aàXXto, dorien pour Oslo; (divin), GaXXw (fleurir),etc. ; puaao; ionien pour (juOo; (profondeur), etc.

3. A moins qu’il n’y ait une distinction à faire entre les deux formes, ks<; désignant le llrpa opOo'v (droit) = re, U.£ le Br^a àvsaTpafApisvov (couché) = mifc.

4. Petermann, Grammaiica linçuae armeniacae , Berolini, 1872, p. 1.

Page 1