Mo yai pei ^Inscription de la paroi

de rocher polie.” — Nous donnons plus loin (chapitre

Epigraphié) la reproduction et la traduction intégrale de l’inscription colossale que l’empereur Hiuan tsong écrivit de sa propre main en l’année 726 pour commémorer l’accomplissement de la cérémonie fotig au sommet du T'ai chan. Lorsque les caractères de 14 centimètres de haut avaient conservé leur dorure primitive et lorsqu’aucune construction ne les cachait, cette énorme inscription devait paraître extrême-

ment imposante; même aujourd’hui, elle ne laisse pas que de faire encore grand effet.

39- m ^ M T’ao hoa tong „ Grotte des fleurs de pêcher.” Cette petite anfractuosité dans le roc est située en dessous des deux roches dites ^Tambours suspendus” , à

l’Ouest de la grande inscription.