‹ Le Tʾai chan; essai de monographie d'une culte chinoisChapitre 27 sur 109 · P' O k'o y ai „ Escarpement des cailles · texte numérisé non relu

P' O k'o y ai „ Escarpement des cailles

Nous revenons maintenant à l’arc de triomphe chouei lien tong (n° 76) et nous reprenons le chemin de la descente; après avoir traversé le pont tchou chouei lieou ®

on a une belle vue sur le lit tourmenté du torrent, nous passons devant un petit sanctuaire appelé

i) La carte chinoise écrit ll)|^ king che yu, ce qui est en effet

la dénomination actuelle. Mais il est évident que le nom de che king yu, en usage sous les Song, est plus correct (cf. A, XI, 22 r°)’

Page 1