‹ Le Talmud de Babylone; traduit en langue franc̦aise et complété par celui de Jérusalem et par d'autres monumens de l'antiquite judaïqueChapitre 23 sur 45 · Talent trente Mines ou 3000 Sicles · texte numérisé non relu

Talent trente Mines ou 3000 Sicles

11°. î£o Sela, on le confond communément avec le Sicle, mais lorsqu'on distingue ce dernier en sacré EmpPT bpo et profane bin ta -p^ le Sela répond au Sicle sacré de 4 deniers ou 20 Gheres et le Sicle profane à la moitié de la Sela ïbo ou à 2 deniers. La Sela est toujours le Sicle de la loi.

76) Le peu de précision qu'on trouvera dans ce catalogue doit être attribué à la manière vague et indéterminée dont ici Talmudisles ic ■ont occupés de ce sujet.

12°. imr on florin d'or.

13°. ra*i Righia valait trois Zuzes.

14°. jmSD Pùndion était égal à la moitié d'une Zuza.

15°. ifvntPK Slater la moitié d'une Dragme ou d une Zuza.

16°. }to*H Darkon de la valeur de deux Se/«, mais considéré comme poids il est égal à la Dragme aléxandrine qui est le double de Fattique.

17°. "IDVt Jssar ou As, c'est-à-dire, la moitié du Pondion.

18°. rrfciî» Tresith ou «owio Trewata ou la troisième partie d'un sou d'or.

19». rronB Pruta ou un huitième de VIssar. Maimonides détermine la valeur de plusieurs de ces monnaies en ces termes : La Sela vaut quatre deniers, le denier six oboles , Y obole deux pondions , le pondion deux issars et tissar ou as huit prutas. Le poids d'un il/ea ou odofe est de 16 grains. Celui d'un war de 4, et celui d'une profa d'un demi-grain. 9

Page 1