Babli, tr. Toanith, f. 21*. 3. Babli, tr. Haghiga, f. 5b

2, Comp, Babh, tr. Derakhôtli, f. 4. Littéral : on lui accorda une nour- 14b (t. I, p. 172). riture honorable.

TRAITÉ PÉA 119

lions de maisons religieuses qui leur font honneur). On peut leur reprocher au contraire, dit R. Josué, d'avoir causé (indirectement) la perdition de. bien des âmes ; si, avec cet argent dépensé, ils eussent entretenu des disciples, le nombre de ceux qui étudient la loi en eût été augmenté. R. Aha dit au nom de R. Hanina: Est-il juste l'enseignement de la Mischnâ approuvant celui qui, dans le besoin, n'accepte pas le don des pauvres. Ne dit-on pas qu'il se suicide, pour ainsi dire, et n'est pas digne de pitié; car, s'il n'a pas eu soin de sa propre vie, il n'aura pas non plus égard à celle des autres? Non, dans la Mischnâ, on parle de celui qui, se tirant d'affaire avec peine, n'accepte pas l'aumône. C'est pourquoi il est dit: Heureux V homme qui se fie en Dieu.

{Fruits douteux).