‹ Le Talmud de Jérusalem;Chapitre 58 sur 343 · CHAPITRE YIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE YIII

n'énumère que 7 sortes, dans ce verset (Isaïe, XLI, 19) : Je mettrai dans le désert le cèdre^ Vacacia, le myrte et Vollvier ; je mettrai dam les lievx stériles le cyprès^ Vorme et le huis^ tous ensemble. Or, le 3*. terme désigne une sorte de pin, le 6^ le chêne, et le 7" est le tuuJo; (buis). A ces espèces on a ajouté l'aloës, le platane, le bois de sandal ; or, Taloës équivaut ici au térébinthe ; le platane au châtaignier, et le dernier au cornouiller ^

Page 1