Ta'i-youen-youen-sou

2. Tcheou-lî (Rituel des Tcheou), ch. Ta-tsoung-pih. — Ce qui fait dilTérer le peh (l’âme animale, suivant Medhurst) du hoën , c’est que le peh est la chose ( wouh ), c'est-à-dire la matière, tandis que le hoën est l’esprit ( chin ). Voy. le commentaire de Sou Tse-yeou, pour le chap. x [Lao-tse yih, livr. i, p. 15 ; cf. ch. xiv).