LE TEMI'I.K HA M AD A

(rouge), des côtelettes (également rouges), et les trois vases déjà rencontrés (voir plus haut, p. i îî, fig. 5), dont le bouchon est noir, le vase lui-même rouge, les boulons et les tiges enroulées verts, le pied jaune avec filets rouges;

3° Au-dessous, daulres pains, une oie parée (ailes brunes, corps jaune tachelé de rouge), une tète de bœuf,'»^ (l'ouge), une corbeille remplie, ^ (jaune et bleue), le tout dressé sur la natte hahiluclle. iïTiïmi (bleue et jaune);

3° Au-dessous sont uniquement des viandes : un animal (entier sauf les quatre membres et la tète), une cuisse, une tête(?), des côtelettes ^^, une oie. Légende écrite verticalement, sur la droite : (» — >-)a»-~^Z3 m. Ces viandes ne sont pas dressées sur un plateau, mais reposent directement sur la ligne horizontale qui les sépare du registre inférieur;

li° Le registre inférieur est identique au précédent, avec la différence que l'oie y est représentée encore vivante et battant des ailes. Légende écrite verticalement sur la droite : (- — ) A«-~-^li.l .

Les couleurs des deux registres inférieurs sont presque entièrement détruites.

Les textes du tableau comptent treize lignes :

Tithe (une ligne verticale entre le bâton du roi et le fdet vertical délimitant les offrandes à gauche) : (- — ►) j A ^T ^g ^^-J AY-

L'uR.^us DE BouTO : (- — ») j (horizontalement , devant lui) l h T (^'O I (verticalement, au-dessous de la ligne 2 et au-dessus de la ligne du titre) : (— )