‹ Le temple d'AmadaChapitre 96 sur 122 · C. PAROI LATÉRALE DU PORTIQUE · texte numérisé non relu

C. PAROI LATÉRALE DU PORTIQUE

Entre la colonne prolodorifjue et la paroi transversale du fond ({ui forme la façade de l'antichambre, le j)ortique ancien de Thoutmôsis III et d'Amenhotep II est clos par une mince paroi, tjui, nous Tavons vu, n'est pas parallèle à l'axe du temple mais assez fortement oblique. L'épaisseur de cette paroi est de quelques centimètres à peine; sa largeur est de i m. 82 cent.: sa hauteur subsistante est de 9 m. 26 cent, seulement au-dessus du petit socle qui court à ses pieds; mais elle s'élevait autrefois jusqu'au plafond et fermait complètement le portique. Les trois fragments qui constituent tout ce qui reste de la décoration de cette paroi ont été trouvés à terre et ont été remis en place en igoç); le soubassement seul a été trouvé in situ.

Ces trois fragments montrent que le registre inférieur de la paroi était divisé en deux tableaux de largeur sensiblement égale : 0 m. 87 cent, pour celui de gauche et 0 m. 96 cent, pour celui de droite. Le tableau de gauche, qui n'est séparé de celui de droite par aucun filet vertical, est au\ noms de Thoutmôsis III, et le tableau de di'oite porte les cartouches d'Amenhotep IL Tous deux sont fort mutilés.

Tablkau de (iAucnE. — Il n'en reste que la moitié de droite, consistant en une figure du dieu Amon(i — «), debout, tenant le sceptre 1 (cassé) et le ^. Le dieu est lui-même en fort mauvais état; le sommet des plumes de son diadème est cassé. On y voit pourtant encore des traces de couleur jaune, ainsi que sur le jupon. La queue est d'abord rouge, au sommet, puis jaune. Le dieu porte la barbe recourbée en avant.

Au-dessus du tableau, il y avait le vautour d'Ll-Kab ou luriiius de Bouto (- — >■), protégeant le roi; mais il n'existe plus.

Il ne reste que trois lignes verticales de textes, dont deux à gauche, donnant les noms du roi, et une à droite, donnant le début de la légende d'Amon :

u„o,:(.-.);lJ(^^f]j-5^(5M£j.

Le Teiiiplr d'Ammlii. 31

Tablkau dk DiioiTi:. — H ne reste de ce tableau (jiie le personnage tle {gauche, le roi Amenliotep II (- — ►): de la divinité qui était debout devant lui, probablement llarniakhis(?). il ne reste plus que le sceptre. Le roi est coiiïé du petit bonnet ^, muni de l'uranis: il est sans barbe et peint en rouge. Le torse, les bras et les jambes sont nus. Le jupon, empesé et pointu à Tavant, muni du devanteau vertical à frange duranis et de la longue queue pendante, est tout décoloré. Le roi présente de la main gaucbe le petit brùle-parl'ums ^, tandis (jue de la droite il répand sur un autel "J" le contenu du vase à libations T, (pii s'écoule en un double )(îl. On voit encore des traces de rouge sur les jambes du roi et de jaune sur son bonnet.

Les textes comptent cinq lignes en assez mauvais état :

TiTHE DU TAIlI.EAf : (» • I J "^ t '

Le hoi : (— * ' If C '*' U 'I^C^ ^"l^U ' *'^' carlouclie a été gravé

place encore pour un second registre au-dessus de celui qui a seul

a nouveau Il y avai subsisté.

I). PAROI LATliRALE DE GAUCHE.

(PI. XXXVll el XXXVIII AV

La disposition de cette paroi, avec ses trois faux piliers encastrés, ses deux entre-colonnements et sa porte percée entre le troisième pilier et la colonne protodorique, est complètement symétrique de celle de la paroi latérale de droite.

Page 1