VII. INSCRIPTION DU BANDEAU DE LA FRISE

Celte bande horizontale, haute de o m. :>o cent., court tout le tour de la salle au-dessus du second registre. Elle est tracée dans le même sens que l'inscription du bandeau du soubassement, c'est-à-dire en sens inverse de la marche des tableaux. Elle est double, et les deux moitiés commencent, comme les deux moitiés du bandeau du soubassement, exactement au milieu de la paroi ouest, pour se diriger chacune de son côté dans les deux directions opposées :

SECTION DE GAUCHE (SUD)

Cette section occupe la moitié sud de la paroi ouest, la paroi sud tout entière (sauf les parties de ces parois où sont percées les fenêtres), et enfin la paroi est jusqu'à la porte venant de la procella. Elle consiste en une inscription identique à celle de la section de droite, ou à peu de chose près, et cette analogie permet fort heureusement de combler les lacunes respectives de chacune des deux inscriptions au moyen de l'autre. Sa longueur est d'environ quinze mètres :

III (»«) V— i x T a~v~v 1 L 1 J I O «—

\ , ; lenetre)IIlA~~An-"-' — ' J < V T

détruite).

Le Temple de Kaiabchah.

SECTION DE DROITE (NORD)

La section nord de cette inscription occupe la moitié nord de la paroi ouest, la paroi nord tout entière (sauf les parties de ces parois où sont percées les fenêtres), et enfin la paroi est jusqu'à la porte venant de laprocella. Elle mesure donc une longueur totale de 5 m. 10 cent. -I- k m. 80 cent. + h ni. 92 cent., soit 1 k m. 82 cent. :

(«)(h»i«-.)^55e!jé:>si^,Hic::fïïî

. — \\ 1 (fenêtre) ..;<*«"•"* 1 ^^MlWw

— (lacune d'un mètre, ;=£( V H=f ^TUFf 1/ v>>(»ir)- -, (toute la fin est détruite).