PI. IX A

Ces montants mesurent 1 m. ko cent, de largeur à leur base et 1 m. 35 cent, seulement au niveau de l'écroulement; leur hauteur actuelle est de 2 m. 20 cent. Leur décoration était symétrique, et se décomposait ainsi de bas en haut :

i° Un soubassement resté nu à la partie inférieure : hauteur, 0 m. 7 5 cent.

20 Un soubassement décoré haut de 0 m. 61 cent., divisé en deux parties superposées et surmonté du ciel •— — ■.

'" Saut peut-être pour le linteau le hloc isolé qu'on peut voir sur la planche CXX des Temples immergés de la Nubie. Rapports relatifs à la consolidation des temples, entre les sphinx 3 et h de la rangée sud (première cour extérieure), el qui est reproduit à la planche XIII B du présent ouvrage.

3° Une série de tableaux à trois personnages, au-dessus de ce ciel, mais dont il ne reste que le tableau inférieur, lui-même incomplet.

V' Un linteau, un tore, une gorge et une corniche, dont il ne reste rien.

a. Moulant sud.

Soubassement. Hauteur, y compris le ciel ^^ qui le couronne, o m. 66 cent. Il se subdivise en deux moitiés inégales, celle du bas mesurant o m. h i cent, de hauteur, celle du haut o m. 20 cent, seulement.

La partie inférieure consiste en cinq personnages (» — >) J^ à genoux, une main tendue en avant vers le cartouche-prénom de Rainsès II , ° , qu'ils adorent; devant chacun de ces personnages est gravée une étoile*; '*■ le cinquième, à l'extrémité de gauche, est détruit. Au-dessus delà tête de r~"j ces cinq personnages courait sans doute une ligne horizontale de légende ' x ' ( -» — - ) exprimant Faction à laquelle ils se livrent, et dont il ne reste que les deux derniers

signes : i O «=»• auxquels l'ait suite immédiatement le cartouche royal.

La partie supérieure, séparée de la précédente par une simple ligne, consiste en nue ligne horizontale donnant le nom de la porte : (» — ► ) P^wtiMftdfHP^ ^* . W. 1 '" l(< grande parle de Meriamon-Ramessou, grand de panégyries

comme | Ptah ]-.

Tableau unique. Ce tableau mesure actuellement 0 m. 7 5 cent, de hauteur: il y manque les tètes des trois personnages et les légendes supérieures. Il représente le roi, à gauche (» — *-), vêtu du pagne empesé faisant pointe en avant et du grand manteau descendant jusqu'aux chevilles, debout devant deux divinités également debout (< — -), la première masculine et la seconde féminine, cette dernière tenant le dieu de ses deux mains à l'épaule et au bras gauches; le dieu

porte le sceptre 1 et le signe •¥■. Les noms des divinités sont détruits. Il ne reste comme légendes que deux lignes verticales de chaque côté du sceptre, l'une donnant le titre du tableau, à gauche, l'autre la réponse du dieu à l'offrande royale, à droite: il s'agit de l'offrande île l'encens :

Titre du tableau : (» — ►) jll ! - {>») * A&.

lb „ : (— ) ^~mj

* Mvww\ '^v. ^tS* I

Il I I

Des traces assez considérables de stuc blanc et de vernis jaune sont encore apparentes, permettant de supposer que toute cette façade était peinte en jaune.

22 II. GAUTHIEIt.

I). Montant nord.

Soubassement. 11 est identique comme dimensions et comme décoration à celui du montant sud, mais les cinq personnages agenouillés (-< — ■) adorant le cartouche-nom du roi (•—>-) 9]f? portent en arrière de la tête une sorte de plume ou de mèche de cheveux ^~y que ceux du montant sud ne paraissent pas avoir.

Devant ces personnages, tement détruit, est gravée sud. La bande donnant le

dont le cinquième, à droite, est presque compléta même étoile * que devant ceux du montant nom de la porte est un peu moins mutilée que

celle du montant sud : («—)[)* |f {j( M ff| P 4- ] ^Z.Wâ I ' I I 4'

Tableau unique. Il est aussi mutilé que celui du montant sud, et représente le roi, à droite (* — -). offrant un pain blanc de forme allongée et pointue I ?) à un dieu et à une déesse debout (» — >-). Le dieu porte le sceptre f et le signe «*»

et la déesse tient le dieu de ses deux mains à l'épaule et au bras droit. Tètes, coiffures et légendes supérieures donnant le nom des divinités sont détruites. Il ne reste des légendes que les deux lignes inférieures de chaque côté du sceptre, donnant le titre du tableau et la réponse du dieu à 1 offrande royale :

Titre du tableau : (+— «) P^J(,,>) ôiî«JL *C At'

c. Bloc du linteau (?) (pi. XIII B).

Ce bloc a été trouvé renversé dans le sable à la hauteur de la façade extérieure de la porte du pylône de briques, et pour cette raison il est légitime de supposer qu'il a l'ait partie de cette façade, son poids considérable ne permettant pas de penser qu'il ait pu être transporté là de fort loin. L'emplacement qu'il occupe entre le sphinx n° 3 et le sphinx n° h de la rangée sud, dans la première cour extérieure, dans Les Temples immergés de la Nubie. Rapports relatifs à la consolidation des temples, pi. CXX, n'est pas l'emplacement où il a été trouvé; M. Barsanti l'a fait transporter là où il est maintenant pour laisser libre l'allée centrale d accès au temple.

Ce bloc mesure î m. o5 cent, de hauteur, et comme la décoration n'est pas complète à sa partie supérieure, on peut admettre que le linteau de la porte

LE TKMPLE DE ÛUAIH KS-SEBOUA.

dont il [tarait avoir fait partie ne devait pas mesurer sensiblement moins de 1 m. 5o cent, en hauteur. Sa largeur est de 2 m. 35 cent., et comme le tableau complet iju'on y voit mesure 1 m. 5o cent, de largeur, on peut admettre que le linteau complet se composait de trois tableaux analogues mesurant à eux trois '1 m. 5o cent., et de deux doubles bandes verticales de noms royaux mesurant à elles deux 1 mètre de largeur; avec une bordure nue de 0 m. '>o cent, de largeur à droite et à gauche on arriverait ainsi à 5 m. 90 cent., représentant bien exactement la largeur totale de la façade de la porte. Enfin l 'épaisseur du bloc est de 1 m. 10 cent., et cette épaisseur, en tenant compte de L'usure du grès, concorde parfaitement avec l'épaisseur de la première embrasure de la porte au-dessus de laquelle était posé le linteau : cette épaisseur est, en effet, de 1 m. 30 cent.

Outre le tableau complet, ce bloc montre, à droite, les fragments de deux

bandes verticales de noms royaux :

des années, |, qui devait occuper

et qui devait avoir sa correspondante

A gauche du tableau complet, on

1rf

. et tout à fait à droite la ligne toute la hauteur du linteau , | , sur la lisière de gauche, voit un personnage mutilé,

seul reste d'un second tableau détruit. C'est probablement le roi; il a les jambes orientées dans le sens - — ► , mais sa tête et son corps sont orientés dans la direction opposée (-< — «), et cette attitude est expliquée par la ligne verticale

d'hiéroglyphes gravée à droite du personnage : (- — >•) =L • I *=»•

□ AwwA à uuiiiii

Quant au tableau complet il représente le roi (» — ►), coiffé du bonnet 4, et probablement surmonté du disque solaire avec la légende | ^ | (détruit), offrant les deux vases $ $ au dieu Àmon assis et à la déesse Maut debout (-> — «). Le roi porte le voile retombant dans le dos, le pagne empesé pointant en avant, orné du devanteau habituel attaché à la ceinture, et le long manteau descendant presque jusqu'aux chevilles. Amon est coiffé de son diadème spécial à longues plumes (pi. E, n° 7V1', brisé à sa partie supérieure; il est assis, tient

le sceptre 1 et le signe •¥<- son siège repose sur le trône habituel -^ et ne porte aucune ornementation. Maut, debout, la tète à moitié brisée, tient de sa main gauche pendante le signe •*■■> tandis que la main droite est relevée à hauteur de

111 J'ai réuni sur quatre planches portant les lettres B, C, D, E, les quarante coiffures et diadèmes de rois et de divinités que l'on rencontre au temple de Ouadi es-Sebouâ.

24 H. GAUTHIEIi.

la nuque d Amon. Les légendes supérieures sont très mutilées: on ne voit plus au total que six lignes :

Titre du tableau (devant le roi, à gauche du sceptre d Amon) : (■ — ►) î JJIS""wwâf

3ï . î IDîXfïM-

k ULUIlll ^^V

La légende de iMaut et son diadème ont disparu.

EMBRASURES