MU

.11] \\WM\mW3<

m m III III ! /•— a(

:AJ^V~

jMD

'" L'original porte clairement '■»' au lieu de

Les PnisoNNiEits (une petite ligne à droite de la ligne 1 formant le titre du tableau, et tournée en sens inverse, haute de o m. oo cent, et large de o m. 20 cent.) : '" (~) fm* ■».

Enfin, au-dessous du tableau et occupant toute sa largeur sur une hauteur de o m. 37 cent., est gravée la ligne horizontale suivante, donnant le protocole de Ramsès 11 :

Cette ligne est à 2 m. 5o cent, au-dessus du sol, et ses derniers signes sont à 1 in. 60 cent, de distance du tore latéral limitant la paroi vers la gauche.

h. Reliefs entre le tableau central et le montant du portail.

A droite de ce grand tableau central, l'espace compris entre ce tableau et le montant du portail central est décoré par une longue (plus de 7 mètres) et étroite (1 m. 7b cent.) bande verticale de reliefs et de textes. Cette bande est encadrée à droite et à gauche par le protocole de Ramsès II, ainsi disposé :

a. Bande de gauche (la plus rapprochée du tableau central) : (« — ► ) 1

!Hli*=C

(sic) (su)

b. Bande de droite (elle commence seulement au-dessous du tore de la porte

centrale