VI. PORTIQUES

(PI. XXXIX el XL A).

La cour comporte sur ses côtés sud et nord deux portiques composés chacun de cinq piliers osiriaques rectangulaires. Ces piliers, nous l'avons vu lors de la description générale de la cour, sont construits sur un plan supérieur de quelques centimètres au dallage de la surface à ciel ouvert de la cour. Ce petit seuil mesure 5 m. 3o cent, de largeur du côté nord et 5 m. 10 cent, seulement du côté sud. Il mesure 17 m. 5o cent, environ de longueur de chaque côté,

(1) Ce signe est tourné en sens inverse sur l'original.

entre le pylône et la plate-forme surélevée qui conduit au pronaos. Les piliers sont eux-mêmes à un peu plus de deux mètres de distance des parois nord et sud; ils mesurent 2 m. 55 cent, de longueur sur î m. 55 cent, à î m. 6o cent, de largeur; l'intervalle entre deux piliers voisins du même portique varie entre i m. 83 cent, et î m. 92 cent. Sur un socle de o m. 53 cent, de hauteur s'élève un pilier carré de 3 m. 60 cent, de hauteur, et sur le devant de chaque pilier est adossée une statue colossale do Ramsès II, haute primitivement de h m. 80 c.

avec la coiffure; cette coiffure, le pschent M , n'existe plus, du reste, que sur le dernier colosse à l'ouest du portique sud; sans leur diadème ces colosses ont encore 3 rn. 7 5 cent, de hauteur, et trois seulement ont conservé leur tête : le dernier et lavant-dernier du côté sud, et le dernier du côté nord; les sept autres sont sans tête, et ne s élèvent pas à plus de 3 mètres de hauteur. Le roi est représenté uniformément sur ces dix colosses dans l'attitude osiriaque, les deux bras croisés sur la poitrine, la main droite ramenée sur le côté gauche et tenant

le fouet /[, la main gauche ramenée du côté droit et tenant la houlette 1 . Il porte la barbe. Son costume se termine au-dessus des genoux par une rangée horizontale de six urœus dressés qui forment la lisière inférieure du large devanteau suspendu à la ceinture. Sur le devant de la ceinture est sculpté horizontalement le cartouche -prénom; sur le devanteau sont tracés les deux cartouches du roi, verticalement. L'aspect de ces colosses est massif et trapu; ils sont certainement trop bas pour leur largeur; c'est, du moins, l'impression que produit l'absence de tête et de coiffure sur la plus grande partie d'entre eux. Chacun deux porte sur le contour de l'épaule un cartouche vertical suivi d'un qualificatif :

a. Sur l'épaule droite : f ® "| jf £j; Jj 9 \ •

l>. Sur l'épaule gauche : ffe{fljfiîl+j VI

en 1

Entin, les cinq piliers de chaque portique sont reliés entre eux par une architrave continue mesurant 20 mètres de longueur entre le pylône et la façade du pronaos dans lesquelles sont encastrées ses extrémités. Ces architraves sont hautes de 1 mètre et larges de 0 m. 90 cent.; elles sont décorées d'inscriptions sur leurs deux faces nord et sud ainsi que sur la face inférieure comprise entre deux piliers.

Ces architraves sont à k m. 10 cent, au-dessus du sol des portiques; leur sommet est donc à 5 m. 10 cent, au-dessus de ce même sol. Elles étaient recouvertes par de longs blocs juxtaposés formant le plafond des portiques et reliant

104 II. f.AL'THIER.

leur sommet à celui des parois nord et sud. La plus grande partie de ce plafond a disparu, mais les architraves sont encore en assez bon état.

Je décrirai successivement les piliers du portique sud, l'architrave du portique sud, les piliers du portique nord, et l'architrave du portique nord.