LE PREMIER SOLDAT

Bon Dieu ! être cloué ici, juste au moment où la danse commence î

l'autre soldat Ils les tiennent. Ils vont y passer jusqu'au dernier. — Avoir été à toutes les peines, et n'être pas au plaisir : c'est bien ma guigne.

le premier soldat Je n'y tiens plus. J'y vas.

OWEN

WiUiam, qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas aller tuer, toi aussi ?

le premier soldat

Et pourquoi est-ce que je m'en priverais? — La seule occasion qu'on ait dans sa vie de faire cet amusement ! Et c'est glorieux, par dessus le marché !

Il sort en courant.

OAVEN, à l'autre soldat

Jamie, tu es un père de famille, toi, tu n'iras pas, voyons?

l'autre soldat C'est pour voir seulement.

Il se sauve.

OWEX, seul

L'odeur du sang : cela rend ivre. Deux bonnes gens pourtant. Il n'y a plus moyen de les tenir. C'est comme des chiens à la curée.

Il s'assied dans un coin obscur, sur une marche de l'escalier.

Au bruit du combat, les fenêtres de la maison s'ouvrent. Des figiu-es de femmes paraissent. Debora, Noëmi, l'enfant, les servantes, se pressent sur la véranda, écoutent anxieusement, descendent l'escalier, viennent dans la cour. Mrs. Simpson se montre ensuite. Elle se tient sur la véranda, quand les autres femmes sont descendues dans le jardin.

LES FE3IMES

Mon Dieu ! — C'est près d'ici ! ils se battent à la porte d'Utrecht.

UNE D ELLES, regai'dant Owen, qu'elle a heurté en descendant les marches

Qu'est-ce que celui-là?