DAVE, GÉTA

Dave. — Mon excellent ami et compatriote Géta m'a rendu visite hier. Je lui redevais depuis longtemps, sur un petit compte, un rien qu'il ma prié de lui solder. La somme est faite, je la lui porte. Le fils de son maître, à ce que j'apprends, vient de prendre femme. C'est sans doute pour faire un présent à la mariée qu'il ramasse tout son argent. Quelle injustice de voir ceux qui ont moins grossir sans cesse le bien des riches!... Mais n'est-ce pas Géta que je vois ?

(Acte I", scène i".)

GÉTA, DAVE, etc.

GÉTA, à quelqu'un dans la coulisse. — Si l'on vient me demander, quelqu'un de roux...

Dave. — Voici ton homme; n'en dis pas plus long.

Géta. — Ah ! c'est toi, Dave. J'allais à ta rencontre.

Dave. — Prends. Hein ! c'est en bonnes espèces : le compte y est, je ne te dois plus rien.

GÉTA. — Je suis content de toi, et je te remercie de ne m'a voir pas oublié... Holà t.. . Comment? Personne?... Ah! te voilà! Prends ceci et remets-le à Dorcium.

(Acte I", scène 11.)

ANTIPHON, PHÉDRIA, GÉTA.

Antiphon. — Quelle situation est la mienne I... Attendre à chaque instant le retour de mon père qui doit briser mon union.

Phédria. — Les autres sont malheureux de n'avoir pas l'objet qu'ils aiment, et toi, qui es au comble de tes vœux, tu te plains.

Antiphon. — Et moi, Phédria, je te trouve le plus heureux des hommes... Mais qu'y a-t-il? N'estce pas Géta que je vois arriver en courant de notre côté ? C'est bien lui.

(Acte I", scène in.)

GÉTA, ANTIPHON, PHÉDRIA.

Géta, à part. — C'est fait de toi, Géta, s'il ne te vient vite quelque bonne idée... A moins d'une bonne ruse, mon maître ou moi, nous sommes perdus.

Antiphon. — Géta... voyons, quelles nouvelles apportes-tu ?...

Phédria. — Que dis-tu ?

Géta. — ... Que j'ai vu son père, votre oncle.

Antiphon. — Infortuné ! Quel remède trouver à ce malheur subit?... Sauvez ma Phanium, sauvezmoi.

(Acte I", scène iv.)

Pl. 25.

su 95

Héliocf.Dujarclin

PHORMION Pl. 26.

PHORMION

DÉMIPHON, GÉTA, PHÉDRIA.

Démiphon, à part. — Ainsi Antiphon s'est marié sans mon aveu?... Quelle audace! Ah! Géta, beau donneur de conseils!... Qu'est-ce qu'ils vont me dire? Quelle excuse vont-ils trouver? Je me le demande.

Géta, à part. — C'est tout trouvé. Soyez tranquille.

Phédria. — Bonjour, mon oncle... Qu'y a-t-il donc?

Démiphon. — Tu le demandes? Et ce beau mariage que vous avez bâclé en mon absence?

Phédria. — Baste! allez-vous lui en vouloir pour cela?

Géta, à part. — Hé! le bon comédien !

(Acte II, scène

PHORMION, GÉTA, DÉMIPHON.

Phormion. — Tu dis donc qu'Antiphon s'est enfui de peur à l'aspect de son père ?

GÉTA. — Du plus vite qu'il a pu.

Phormion. — Il a laissé là Phanium?

GÉTA. — Comme vous dites,

Phormion. — Et le bonhomme enrage?

GÉTA. — De tout son cœur... Le voici, le bonhomme. Avisez : le premier choc sera terrible.

(Acte II, scène 11.)

DÉMIPHON, GÉTA, PHORMION.

DÉMIPHON, à part. — Avez-vous jamais entendu parler d'un affront plus sanglant que celui qui m'est fait?

Géta, à Phormion. — Il est furieux.

Phormion. — Laisse faire! St! Je vais le mener comme il faut... (A Démiphon.) Pourquoi ne pas prendre votre mal en patience? Agissez d'une façon digne de vous : soyons bons amis.

DÉMIPHON. — Est-ce que je tiens à votre amitié? Je ne veux ni vous voir, ni vous entendre.

(Acte II, scène m.)

DÉMIPHON, HÉGION, CRATINUS, CRITON, GÉTA.

DÉMIPHON. — De quels soucis, de quels tourments m'accable mon fils, en nous empêtrant, lui et moi, dans ce mariage! . . . Vous voyez l'état des choses. Que dois-je faire, dites-moi, Hégion?

HÉGION. — Moi? Je suis d'avis que Cratinus, si vous le voulez bien...

DÉMIPHON. — Parlez, Cratinus.

Cratinus. — Moi, je suis d'avis que vous fassiez tout dans votre intérêt. Voilà mon opinion.

DÉMIPHON. — Parlez, Criton.

Criton. — Je crois qu'il faut un plus ample délibéré. La chose est d'importance.

DÉMIPHON. — C'est très bien. Me voilà beauco up plus indécis qu'auparavant.

Géta. — Et moi, je vais chercher Antiphon pour l'instruire de ce qui se passe.

(Acte II, scène iv.)

Pl. 26.

PI XXVT

Héliog" Dujariiin

PHORMION Pl. 27.

PHORMION

ANTIPHON, GÉTA, PHÊDRIA.

Antiphon. — C'est toi que je cherchais, Géta... Parle, je t'en prie... Mon père se doute-t-il?...

Géta. — De rien, jusqu'à présent... Mais voici Phédria.

(Acte III, scène i".)

lOI