DU CARACTÈRE PROPRE A CHACIN DES POUVOIRS
(le prononcer si la coutume, la loi violées, sont encore l'expression exacte du besoin public ou si elles ne le sont plus, et s'il y a lieu ou non de les faire encore respecter, et dans quelle mesure.
La compétence du jury s'étend donc naturellement à toutes les matières qui, comme, par exemple, les dommages moraux, demandent ce flair délicat perpétuellement exercé par le commerce de la vie ordinaire, et qui apprécie les choses à leur valeur exacte.
Mais, en outre, dans les sociétés égalitaires et industrielles de l'avenir, tout rappoit d'intérêt entre les citoyens prendra la forme du contrat, qui n'est que la libre exj)ression de la volonté des parties; or plus l'instruction sera répandue, plus la volonté sera claire, honnête, mieux elle sera formulée, moins elle donnera lieu à des interprétions difficiles, plus le nombre des juges décroîtra ; plus les affaires qui étaient de leur compétence, même quand elles toucheront aux rapports purement civils, relèveront de l'appréciation du jury.