SCÈNE 111 Beckmesser, Sachs
Beckmesser aperçoit le feuillet manuscrit où Sachs a écrit l'improvisation de Walther ; il met la feuille dans sa poche, il reproche à Sachs de convoiter la main d'Eva et, pour le confondre., montre le feuillet ramassé. « Je vous
le donne, » dit Sachs. Beckmesser doute d'abord, mais son intérêt l'emporte, il accepte, il remercie, il crie : « Achille vient de sauver Ajax. » Sachs sourit, il tient désormais le grotesque personnage à sa merci.