‹ Le théatre de moeurs russes des origines à Ostrovski; 1672-1750 [i.e. 1850]Chapitre 25 sur 99 · Gorbounov, t. II, p · texte numérisé non relu

Gorbounov, t. II, p

1. I En transcription russe antre prener. Ce mot désigne co que nous appelons « imprésario », directeur d'un théâtre ou chef d'une troupe non rabvautionnis.

.r>. A. Kariibiuiov, Oenovanié 1750 g. rouKukinjo Matra kaâêiami I-gu KM. korpousa. Snint-IVtcrsbourg, 1849.

rino devenue impératrice fut de conférer aux frères Volkov, « pour services personnels rendus à l'Impératrice et à la cause du bien public », la noblesse avec sept cents âmes de paysans. Volkov fut emporté à trente-cinq ans, au cours de la gigantesque mascarade, le Triomphe de Minerve, qui clôtura les fêtes du couronnement à Moscou, et où il épuisa ses forces par amour pour son art l (4 avril 1763). Ses contemporains vantaient son caractère loyal, sa nature vive et un peu concentrée, son talent d'organisateur encore plus que d'acteur et d'auteur.

Sa succession échut à un de ses camarades, ancien « Iaroslavien », comme lui, l'acteur Dmitrevski (de son vrai nom Narykov, ou Diakonov) qui maintint haut le renom de la jeune scène 2. Envoyé en 1765 à Londres et à Paris, pour étudier tout ce qui touchait son art, il est transporté de respect pour « l'ordre et l'organisation exemplaire » de la Comédie- Française, admire Lekain, se lie d'amitié avec lui, dîne chez « Mamzel Clairon » avec l'acteur anglais Garrick ; celui-ci joua une scène d'Hamlet, Clairon déclama un monologue d'Alzire ; prié par elle de réciter un fragment de tragédie russe, Dmitrevski s'excusa, se jugeant trop inégal ; puis, sur une invitation formelle à donner au moins une idée « des sons et de l'harmonie de la langue russe », il lut des couplets de Soumarokov : « Vrémia prokhodit, vrémia létit... » Clairon écoutait avec grande attention ; quand il eut achevé, elle dit très sérieusement : « Je n'y comprends rien, mais cela doit être charmant 8. » Dmitrevski fut envoyé une seconde fois à l'étranger en 1767. Auteur et acteur, maître de toute une pléiade d'excellents artistes, il a rendu de longs services à l'art dramatique dans son pays. Il est le dernier lien vivant entre le drame religieux aux plis roides, qui n'est déjà plus

Page 1