ACTE V, SCENE XIV

C'est toujours un de moins ! — Mais qu'à de tels trépas Ce bon peuple pourtant ne s'accoutume pas.

(Une pause. — On n'entend que les cris de joie et de triomphe de la foule. Cromwell , assis sur son trône, semble savourer paisiblement les acclamations délirantes de la multitude et de l'armée.)

OVERTON, bas à Milton.

Une victime humaine immolée à l'idole!

Tout est à lui : l'armée et ce peuple frivole. Rien ne lui manque en&n! il a ce qu'il lui faut. Nos efforts n'ont servi qu'à le placer plus haut. On l'ose en vain braver ; on l'ose en vain combattre. 11 peut, l'un après l'autre, à présent nous abattre; Il inspire l'amour, il inspire l'efiroi ; Il doit être content !

CROMWELL, révear, à part.

Quand donc serai-je roi ?

l'IN DE CROMWELL.