ACTE PREMIER
C'est PoUux qui ouvre la scène. On suppose que cet Argonaute , depuis la conquête de la toison d'or, a été absent de la Grèce, et qu'il ignore ce qui s'est passé. Corneille avoue que c'est un personnage protatique , introduit seulement pour écouter la'narration du sujet. C'est en effet presque tout son rôle. Il n'agit que très-peu dans la pièce , ou, pour mieux dire, point du tout. Ja^on lui raconte donc toutes ses aventures , et la nouvelle alliance qu'il va contracter en répudiant Médée. Ce çécit n'est autre que celui d'Euripide avec l'heuyeuse supposition de Sénèque, qui rend Jason plus
excusable, en le mettant dans la nécessité, ou de quitter Médée , ou de voir ^es enfans en danger d'être accablés par de puissans Etats, lolcos et Colchos qui veulent se venger; Fun de la toison enlevée, l'autre de la mort de Pélias.
Jason, pressé par le désir de revoir Creuse qu'il aime , quitte assez brusquement PoUux , parce qu'en effet ils n'ont plus rien à se dire , ni à apprendre au spectateur ; et comme il est bon de prévc^ nir les cœurs en faveur de Créiise , on la montre un moment dans une scène ; et elle disparaît à la vue de Médée. C'est là proprement que commence la tragédie. J'ai cité une partie de cette scène, qui est la première de Sénèque. Médée, dans un monologue, et ensuite dans un entretien iavec sa confidente N érine, prend la résolution de perdre Creuse et Créon. Tout cet acte n'est donc que le premier du poète latin , dont les morceaux sont récités par divers acteurs ; au lieu que dans la tragédie latine, c'est un seul monologue de Médée.