AXA
Aujourd'hui, je compte aller à la campagne. Il me semble que dehors l'on accorde une guitare.
PREMIER DOMESTIQUE
Antonio, sans doute.
ANA
Que ce soit lui ou un autre, écoutez-le, il va chanter.
LE CHANTEUR, dekors.
La mort et la vie me causent du chagrin ; je ne sais quel remède choisir, car si la vie est lassante, la mort n'est pas meilleure.
ANA
Malgré tout, j'aime mieux vivre. Entre les deux termes, on ne saurait établir de comparaison, chacun sait que la mort est le plus grand mal de tous les maux. Faites taire ce chanteur, c'est effrayant d'entendre parler de la mort. Il n'y a pas de fortune ni de bonheur sur la terre quand elle vous poursuit. La
LE TRUAND BEATIFIE 121
mort et la jeunesse font mauvais ménag^e comme la nuit et le jour, comme la maladie et la santé. Peu d'années et beaucoup de péchés, et la voix de la mort est hors de saison. Malheur sur l'âme pécheresse qui l'écoute impénitente.
PREMIER DOMESTIQUE
Je ne suis pas content de ma maîtresse. Jamais, je ne la vis ainsi. Ce n'est pas de l'éclat que jettent ses yeux, c'est dvi feu qui en sort maintenant.
QUATRIEME TABLEAU
"La nuit. Une salle du couvent.