I . Uxor

Outt, thefys, fro my barae ! negh hym not thore.

Mak.

Wyst ye how she had famé, youre hartys wold be sore. Ye do wrang, I you warne, that thus commys before To a woman that has farne ; bot I say no more.

JJxor,

A my medylle 1 I pray to God so mylde.

If ever I you begyld That I ete this chlyde

That lyges in this credylle.

loo Les Mystères

y Pasteur.

« Mak, s'il vous plaît, laissez-moi donner à votre fils ce pauvre demi-schelling.

Mak.

Non, arrière, il dort.

j' Pasteur.

Il me semble qu'il ouvre les yeux.

Mak.

Quand il se réveille il pleure ; je vous en prie, sortez de'là.

^* Pasteur.

Laissez-moi l'embrasser et soulever la couverture. Que diable est ceci ? Il a un long museau ! * »

Et la ruse est découverte. En vain Mak leur fait-il observer que le pauvre enfant € a eu le nez brisé, c'est ce qui l'a défiguré. » En vain sa femme hasarde-t-elle