‹ Le théâtre en Angleterre depuis la conquête jusqu'aux prédécesseurs immédiats de ShakespeareChapitre 103 sur 114 · JesLi, receiue my soûle into thy handes · texte numérisé non relu

JesLi, receiue my soûle into thy handes

Broivne.

What Sound was that? It was not he that spake; The breath is vanisht, from bis nostrils, Was it the other? no, his wounds are sucli As he is Ukewise past the vse of speech. Who was it then that thundred in mine eares The name of Jesu? Doubtlesse twas my conscience.

2. The hmenlabh and trve iragcdy of Masler Arden of Faversham in Kent, Lond., 1633, 40 (British Muséum) ; joué vers 1576.

Le Drame national 303

cachent l'œil lumineux du monde. — Pendant ce doux silence, nos pareils triomphent ; — les minutes paresseuses s'attardent dans leur course ' . . . »

Dans Shakespeare, l'assassin chargé de tuer les enfants d'Edouard, raconte de même qu'il a vu « les doux enfants... s'étreindre mutuellement de leurs bras d'albâtre, innocents. — Leurs lèvres étaient quatre roses sur la même tige — qui, dans l'éclat de leur pleine beauté, se baisaient Tune l'autre -... »

C'est que les personnages de Shakespeare ont beau être divers, vivants, naturels, ils ont un lien commun qui les rattache à la nature belle et une de leur créateur; c'est en général la rêverie. Tous ses héros s'y complaisent, depuis Hamlet, Macbeth et Romeo, jusqu'à Hotspur et Wolsey ^ C'est un privilège de son

1 . Black night hath hid the pleasures of the da}-, And sheting darknesse over-hangs the earth, And with the black-fold of her clowdic robe, Obscures us from the eye-sight of the world, In which sweet silence such as we triumph. The lasie minutes linger on their time

Page 1