DE CE TRAVAIL
Les érudits ont consacré de nombreux travaux à notre théâtre du moyen-âge. Il a été publié, en latin et en français, un très-grand nombre de mystères. Toutes les conditions extérieures de la repré* sentation ont été étudiées. On peut assister par la pensée à F un de ces spectacles qui ont tant occupé et ému nos pères. Nous n'avons pas un voyage de découverte à entreprendre dans ce monde-là. Il y a, cependant, encore une besogne utile. Ce vaste travail d* érudition n'a pas produit tous les résultats qu'on est en droit d'espérer, particulièrement pour l'enseignement de la littérature dramatique. Les vieux préjugés ne sont pas déracinés. Combien de gens, combien de bacheliers même, en sont encore à l'impression laissée par Boileau ? De pèlerins une troupe grossière papillotte encore à bien des yeux et nous empêche de voir que rien ne ressemble plu.s à Eschyle
(1) Pour ménager l'attention, je ne parlerai pas ici 4es théâtres de l'Inde et de la Perse; mais je regrette vivement ~ de n'y pas consacrer au moins quelques pages. — Le drame persan sur les Bis d'Ali, est en train de se développer à la manière des tragédies grecques et des drames du moyen-âge. [Religions et philosophies dans l'Asie centrale f par le comte de Gobineau.)
que nos anciens mystères, de même que nos sculptures du xiii^ siècle sont ce qui approche le plus des bas-reliefs de Phidias, de même que notre Chanson de Roland est la sœur de V Iliade.
Donc, sans recommencer une étude qui a été faite déjà avec tant d^érudition et de goût, il est à-propos de remettre de temps en temps sous les yeux un tableau de nos mystères du moyen-âge. Je le ferai très-brièvement, en reproduisant quelques spécimens des productions pour chaque époque.