A VIEILLE

Par mnnend.i, il faut promptement nous oter de dessous- les pâlies des c'iicns courans du bourreau, de peur (pii' le lirimart ' ne nous chasse les niouilies de di-ssiis les epaules au cul d'une charelte, et qu'il ne nous donne les marques de la ville,de peur de nous perdre en faisans la procession par tous les carrefours ; si nous pouvions trouver d'autres langes polir nous eniiM'ir, nous aurions Ijieii le \cnt

1. \..in (Ir liiiir il.s ^Tiuiilis :iiit..ill.s ili- 1:1 Ciir ili'S Miracl.'s. M. Vict.ir llUKO lui Uni ymvv, cmnm- Ul, un njlf chms su iXoli-i: Ikune de Paris.

t. Nom g(^ni;rîqup des puoux dans l'ancion argot : « Toulrs cfs tn:iniêrcs de gens, lit-on dans Ifis Nouvelles et j/taisanles imitiiiitntiims de Iirtt\cnmbille, pouriaient bien passer le resl<- de leur \ ie à ta Conr de Sliraclcs, et avec les Cagoux. »

3. Autre locution d'argot : « Craindre la harpe, ilit Oiidin, r'est craindre d'être pris, " ou Iwppds, ajoutorons-nmis piMir rnar<|uer 1 etymologie de l'expression.

A. Attrimer, dans la langue A\\ jo^^f/O)!, vieil argot, ^oulnil dire pri-ndre, el iiasss-ligourt . ese ininii-. , i .hudi' passe-passe, tm passeinaiafjot, ternie des anciens | m 1 l Ii ilets.

S. Franche repue, digesiinn .1. ^..1 |im se sont gavés comme

gi-ives. Sous Louis XIII, on p. i suiiuttuil ,,oiis ce nom les voleries di' l.uynes et ses frères : • 0]i nie rapporta, lit-on ilans la France vttiiiraitte, l'une des nombreuses piijces dirigée, contre eux, qu'ils s'anuisaient à attifer une des belles dames de ci! temps, nommée firwellêCf autour de laquelle ils babillaii-nt tous comme vieux mulets. « Henri IV la connaissait déjà, mais pour lui faire bonne guerre : « Me promettez-vous pas, avait-il dit il Sully, qui le rapporte dans ses Escotiomies d'ICslat, d'estre bon mcsnager et que vous et moy couperons bras et jand}es il dame Grivcllee '/ «

0. FoMT emhler, prendre, nu j/«niôier, marcher, mot qui esl dans r.olgrave.