‹ Le théâtre français au 16e et au 17e siecle, ou choix des comédies les plus curieuses antérieures a Moliere, avec une introd., des notes et une notice sur chaque auteurChapitre 811 sur 999 · SCÈNE IV · texte numérisé non relu

SCÈNE IV

ALmOR, SILVIE.

AI.UiOR.

Ne croirez-vous jamais, ô ma chère Silvic!

Que vostre exil m'ait ravi La chère liberté, compagne de ma vie.

Depuis que j'ay suivy

Les attraits de vostre beauté

Qui m'ont mis en captivité ?

SILVIE

Ce n'est que vent des hommes.

Il n'y faut phis penser.

ALIDOR

Quoy! mes maux n'ont pu vous toucher?

Portez-vous un cœur de rocher.

Aussi franc d'amour que de crainte ?

SILVIE

Je ne me mariray jamais.

Je serai religieuse.

ALIDOR

Relie, à les charmans appas.

Ma liberté j'abandonne.

SILVIE

Ma mère a dit qu'elle ne vouloit pas Que je caqiietissc avec les hommes.

Cai'di'z liien vostre liberté, Jo iir siimiiii' pas de vostre egualité'. ALinon.

C'en i>sl fail ! il me faut mourir, Puisi[ii'au lieu de me secourir Vous fermi'z l'oreille à mes plaintes.

Vous avez un terrible esprit '

Entre vous autres hommes, Car vous parlez lousjours d'amour.

Ainsi (|ue Melliflor.

Avecqiic vostre doux parler, Vous nous venez ensorceler.

1 . IW mot s'employait déjà dans le sens qu'il a gardé. A la (' entrée du ballet de Ilmehm (riomphant par IWmimr, le livret indique " un cordonnier, une ilrtîlrssr. etc. «

1. (Couplet avec rpielqiies variantes du dialogue en chanson de Gautier Garguille et de la fille (V. son Itmiril, chanson XXVII, p. I,:)\

3. t-e couplet est dans la 176"^ chanson du recueil Les airs du Bcr- (jcr amoureux ou la Irnisirme partie du Parnasse des ch/insons à danser et à boire, rechcrchrs par les phis braves pod'tes de ce temps, Paris, I0Î7, in-iî, p. 209.

LA COMEDIE DE CHANSONS

ALIDOR

Je fay encore beaucoup mieux En mes vers qu'en ma prose, Et je sçay par cœur tous les dieux

De la métamorphose, Et pour vos beaux yeux, mes flambeaux, Je l'ay des ahiianachs nouveaux.

Ne vante point, flambeau des cieux, Tant de fleurs sur la terre ecloses ; Soleil, necroy point que nos yeux Admirent la beauté des roses : Elles n'égalent point les roses et les lys Du beau sein de Philis.

SILVIE, voyant qu'Alidur s'rmnndpe, [voirc !

Orsuslà,paix! Monsieur, Dames, arrestez-vous, ho !

Ha! vrayment, quelle apparence? Vous m'y gastez

ALinoH. [mon colet.

Sans mentir, je suis bien niarry :

J'ay gasté ma manchette ; J'ay un rabat de point coupé Que vous verrez après soupe '.

Que ce baiser me semble bon Quand j'ay la main sur ce teton !

SILVIE

Vramen! il vous faut des tétons'?

Voire, on vous en fricasse.

Raillerie à part, ne tastons;

Autrement je vous casse.

Meschant, insolent, importun, Arrestez-vous, j'entcn quelqu'un.

Ai.iDun.

Au secours, belle inhumaine,

Inhumaine, inhumaine !

Je brusle d'amour.

Sli.VIE.

Voilà l'eau qui est si proche.

Si proche, si proche.

Pour te garantir.

ALIDOR

L'humidité de celte onde Mon feu ne peut appaiser.

Mais (ô merveille du monde !) Celle d'un baiser.

SILVIK.

Baise donc ces prcz humides, Que l'aube embellit de pleurs; Baise ces ruisseaux liquides Tous bordez de fleurs.

ALIIlllR.

Olympe, j'aime rxiremcment

Toutes \os mignardises; Mais, pour satisfaire un amant,

N'usez point de fcintiscs.

Je veux quehjue chose de plus, (lu vos appas sont superflus :

1. Autre fragment mais plus arrangiî de la ehniisoii ipie nous venons de citer :

Un jimr un mignon de Paris

Disoit à sa coquette :

Kt vrayment je suis hien murry,

J'aygaslc' ma nuiuchelle, J'ay uu rabat de pulnl coupé, etc.

Car, dans le jeu des amoureux.

Le plaisir ne vient pas des yeux.

Que sert de vous faire la cour.

De vous cageoler tout un jour.

S'il faut que je vous taise Que le plus doux fruit de l'amour

Se cueille quand on baise ?

SILVIK.

Vrament ! c'est pour vous ! il vous faut baiser? Vous ne mettez guère à vous apprivoiser.

Allez plus loin faire le fou.

Monsieur, pour qui me prenez-vous?

ALIMOR.

Vw honneste homme vaut bien peu S'il ne vaut qu'on le baise.

SILVIE

Si vous ne voulez qu'un baiser,

Prenez-le sur ma bouche; Je ne veux pas vous refuser.

Je ne suis si farouche.

C'est assez, vous este importun ; Arrestez-vous, j'enten quelqu'un.

Baisez-inoy, laissez-moy aller.

Ma mère me demande.

LA ROZE et JODELET entrent der/uisez et cnchez de leurs

manteaux. Ils enlèvent Silvi'e.

Vous me la gaslez de la tant, de la tant '. Vous me la gastez de la tant baiser -. Allons, belle, allons tost.

Le coq chantera tantost.

SILVIK.

Je n'y sçaurois aller, je n'ysçaurois aller '.

.IDIiF.LET.

Tant vous allez doux, Guillemette, Tant vous allez doux.

LA KiiZE. [IrOt *.

Allez l'amble, Bastienne, vous allez trop rude au

I 1. Les chansons où le mot tmïi se répétait, i pas i-ares. Dans la Fleur des plus belles chansons j 16U, iu li, un eu trouve une (p. 19^) dont voici un couplet :

Mon père avait des brebis tant Gentil petit casaquin blanc, 11 me les envoyé gardant, Qui taut^ qui tant me donne de la peine. Et tu ne m'en donnas plus tant Gentil petit casaquin blanc.

Dans le Sommaire de tous les recueils de chansons, tant amoureuses, rustiques que musicales, io"8, in-li, celle qui commence

par

pour

H.lasl pau

Je l'u

ly tiuit, taut, tant.

Celle-ci qui se trouve aussi dans la Fle^tr des plus belles chansons, p. 339, y a pour titre : CItanson d'une dame de Troyes mal mariée.

2. Cette chanson et celle qui suit avaient été trcs-populaires dans les premiers temps de Louis XIII. « La lin de ce beau discours, lit-on dans le Franeion de .Sorel, p. 309, fut la chanson : tant vous ailes doux, Guillrmrtte, et celle de Vnns me la gaste.-:, avec Pimpalo, qu'il chaula à gorge déployée. »

3. La chanson Je ne aenurois fut très-célèbre. L'abbé Bom-delol (Ul, p. 11 J) eu cite l'air comme des i plus exquis. " Il esl noté dans la musique du Hecueil .Vaurepas (t. I, p. 385», et dans la CIc des Chansonniers 1717, t. Il, p, 355). Buui-sault en a fait le timbre d'un vaudeville. (Voy ses Lettres, t. 1, p 331.)

. Refrain de la 3S'- Cliamun de Gautier Garguille.

LA COMEDIE DE CHANSUNS

Sus, sus, tarare ponpon '.

ALIDOR

Vous en allez-vous, mou soucy?

Vostre humeur est bien fort estrange

De partir aussi-tost d'ici;

C'est y paroislre comme un ange.

Belle, qui m'avez blesse d'un trait si doux,

Helas! pourquoi me quittez -vous, Moy qui languis d'un cruel desespoir

Quand je suis sans vous voir?

Las ! vous emportez en ce triste départ

De mon cœur la meilleure part, Lt vous laissez l'autre en proie aux douleurs. Aux souspirs et aux pleurs.

Page 1