‹ Le théâtre français au moyen âgeChapitre 2 sur 22 · IV PRÉFACE · texte numérisé non relu

IV PRÉFACE

Cette préoccupation constante donne à son exposition de l'intérêt et de la vie. On le sent toujours en peine de nous faire voir par quels progrès insensibles, par quelle suite de lentes transformations le drame du moyen âge, d'abord engagé dans le rituel et tenu en main par rÉglise, aboutit finalement au théâtre purement profane de la Renaissance ; on sent que le spectacle merveilleux de cette évolution a ému Tauteûr, et il a réussi à faire passer en nous son émotion. A tous les moments de son exposition, on conserve présents devant les yeux le point de départ et le point d'arrivée.

Pour vérifier si ces éloges ne proviennent pas d'une complaisance de traducteur, qu'on veuille bien comparer par exemple le chapitre IV du P^ tome des Mystères^ par le regretté Petit de JuUeville, avec le chapitre correspondant de M. Mortensen sur les miracles [ de la Vierge. On verra du premier coup la ^ différence entre un livre d'érudition et un exposé pédagogique. Les analyses intéressantes

Page 1