‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 141 sur 850 · Dur, rude · texte numérisé non relu

Dur, rude

2. Pour un sou, Le douzain valait en effet douze deniers. C’est Je mot qu’on employait, avec un sens absolu, pour dire « avoir de l'argent ». Ce n’était, dit Th. Corneille dans sa comédie de La Comtesse d Orguei/, acte I, sc. ai :

Ce n’était qu'un maraud, inais il a fait fortune. Puisqu'il a du douzain, il est démaraudé.

3. « Ona plus de bois avec un écu qu’on n'avait l’habitude d'en avoir pour trois. »

4. Perdu. Freloire ou plutôt frelore, que nous retrouverons dans Pathelin, est un mot qui nous était venu de l’allemand verloren qui a le mème sens,

Page 1