‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 204 sur 850 · FARCE A V PERSONNAGES · texte numérisé non relu

FARCE A V PERSONNAGES

C'est a scavoir :

PATHELIN

DAME GUILLEMETTE, sa femme.

GUILLAUME JOCEAUME, drappier.

AIGNELET, bergier de Guillaume.

LE JUGE

MAISTRE PIERRE commence.

Saincte Marie ! Guillemette, Pour quelque paine que je mette A cabasser !, n’a ramasser,

Nous ne povons rien amasser :

Or vy-je que j'avocassoye.

GUILLEMETTE

Par Nostre Dame! je y pensoye, Dont on chante en avocassaige ; Mais on ne vous tient pas si saige De quatre pars? , comme on souloit ?.

Je vy que chascun vous vouloit Avoir, pour gaigner sa querelle ; Maintenant chascun vous appelle Par tout : Avocat dessoubz l’orme *.

4. Tromper de belles paroles pour avoir des marchandises à bon marché. » Ce mot se trouve avec ce sens au chap. n1 de l'Histoire du petit Jehan de Saintré. « 11 en a la cabassé la moitié,» dit la Dame parlant de Jehan et des maitres ouvriers qui lui ont vendu.

2. Du tout au tout, puisque « les quatre parts » sont le tout.

Page 1