‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 390 sur 850 · V. uuc des notes précédentes · texte numérisé non relu

V. uuc des notes précédentes

8. « Je vicudrai à bout.» Afais, dit le second fils dans la Afora-

GABRIEL

Pour l'honneur du roy droicturier, Royne de très haulte excellence, Le ferons par grant diligence.

Chantons, Raphaël, en allant.

RAPHAEL

En louant le roy tout puissant D'ung mot très bel et gracieux,

Et la royne aussi des haulx cieux, Gabriel, je vous ayderay.

LE CHEVALIER

Je croy que meshuy cy seray

En attendant ceste bourgoise.

Sang bieu, s’il fault que g'y voise, Bien sçay qu'il y aura hutin t.

Je la voy ; elle est en chemin.

Sà, dame, sà, venez avant.

NOSTRE DAME

Sus, mon amy, allez devant.

Long-temps m'avez cy attendue; Mais j'ay pour vous grace rendue

A Dieu, qu'il vous vueille conduyre.

LE DYABLE,

Tantost je me pourray deduyre Du chevalier et de sa femme ;

En enfer porteray son ame,

En despit qu’a Marie servy.

Mais, haro ! je suis bien trahy :

Le chevalier n’amaine mye

Sa femme avec luy ; c’est Marie.

Bien sçay qu'ell’ me fera meschef ; Mais, au fort, je viendray à chef ?

Du chevalier, car il est mien

Par ceste lettre que je Lien.

Haro ! ne sçay que faire doye.

LE CHEVALIER

Tout le cueur durement m'effroye Quant aproche de ce lieu cy.

NOSTRE DAME, Sire, ne soyez en SOUCy, Allez hardiment, n'ayez peur :

Car la mère du Createur Vous aydera, soyez certain.

LE CHEVALIER

Je ne m'ose monstrer à plain; Je voy bien que je suis perdu.

LE DYABLE

Je t'ay longuement attendu.

Faulx traistre, tu m'as bien trahy; Que m'as-tu amené icy ?

LE CHEVALIER

Ma femme.

« Bruit, dispute. » V. une note plus haut, « Amuser, avoir plaisir. »

lité des enfuns de Maintenant,

Mais quelque dueil qu'il puiste avoir 1 le faut mecire à On el che/.

LE DYABLE

Tu mens faulsement.

LE CHEVALIER

Regarde, vela cy vrayment.

LE DYABLE

Haro! voicy grant mocquerie ; Tu amaines celle Marie Qui tant nous faict grief etennuy.

NOSTRE DAME

Ha, faulx Sathan, venue je suis Pour celle que livrée t’avoit.

Tu scez bien que tu n’as nul droit Sur elle, qui est ma servante.

Va-t'en en la prison puante À tousjours, sans jamais partir.

LE DYABLE

D'icy ne me vueil departir Tant que le chevaiier j’auray :

Car par raison je monstreray Qu'il est mien ; en voycy la lettre De ses mains; jamais ne peult estre Il en a escript le libelle ?.

LE CHEVALIER

0 digne pucelle!

En ayde t’apelle;

J'ay tant esté rebelle, Ne soye debouté.

Fille maternelle,

Soys pour ma querelle Contre la cautelle, Royne de bonté.

0 Vierge haultaine!

Oste-moy de peine; Mon cas te remaine J'ay très mal vescu; Saincte souveraine, Soyez-moi prochaine; O doulce fontaine, Soyez mon escu ?.

NOSTRE DAME

Faulx Sathan, tu seras vaincu, Car par malice tu l’as faict.

Baille-moy la lettre; de faict Le chevalier nul mal n'aura; De tes mains delivré sera,

Et sa femme pareillement; Mon filz l’a dit par jugement, Qui congnoit assez tes abus.

GABRIEL

Sathan, ne fais plus de refus, Baiïlle tost la lettre à Marie; Ta cautelle sera perie;

Tu as perdu le chevalier, Lequel tu as fait obliger

De son sang par abusion.

l. « La teneur le libellé. »

Page 1