‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 397 sur 850 · Qu'a cela ne tieune · texte numérisé non relu

Qu'a cela ne tieune

De faire le vouloir mien.

à JAQUINOT, Le corps bieu, je n’en feray rien, Sinon que chose de raison.

LA FEMME

Or mettez là, sans long blason !, Pour eviter de me greverà,

Qu'il vous fauldra tousjours lever Premier pour faire la besongne.

JAQUINOT.

Par Nostre Dame de Boulongne, A cest article je m'oppose.

Lever premier ! pour quelle chose?

LA FEMME

Pour chauffer au feu ma chemise.

JAQUINOT.

Me dictes-vous que c’est la guise ? ?

LA FEMME

C'est la guise, aussi la façon.

Apprendre vous fault la leçon.

LA MÈRE

Escripvez.

LA FEMME, Mettez, Jaquinot.

JAQUINOT.

Je suis encore au premier mot ;

Vous me hastez tant que merveille.

LA MÈRE

De nuit, se l'enfant se resveille,

Ainsi que faict en plusieurs lieux,

Il vous fauldra estre songneux

De vous lever pour le bercer,

Pourmener, porter, apprester,

Parmy la chambre, et fust minuict*.

JAQUINOT.

Je ne sauroye prendre deduil ; Car iln'y a point d’aparence $.

LA FEMME

. Escripvez.

JAQUINOT.

Par ma conscience, ILest tout plain jusqu'à la rive *.

Mais que voulez-vous que j’escripve ?

3 LA FEMME, É MeUEs ou vous serez frotté.

4. « Discussion. » C’est le premicr sens du mot blason, parce que dans Îcs tournois le héraut chargé de sonner du cor (blazen), et de décrire, pour chaque chevalier, les pièces de sou écu, avait droit sur lui d' éloge ou de bläme.

Page 1