‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 701 sur 850 · s« D'ou cela vous vient (procedil · texte numérisé non relu

s« D'ou cela vous vient (procedil

3. « 11 s’en faut de peu (poy) que je n’aille me tuer, ou ne me jette en une malediction. » Le mot malière, dont nous ne connais. sons aucun autre exemple, et qui peut être une faute de copie, duit venir, s'il est exact, de « maleir », synonyme de « maudire, » suivant Cotgrave, qui du reste déclare que de son temps c'était déjà un mot ancien, an old word.

4. Premiere forme du mot « exploit, » qui le rapproche bien plus de son radical, expletum, copie, ou de ezx placito, « qui vient du plaid ».

5. « Rien n'est plus sale ni plus laid. Qu'il aille au diable, le malheureux ! »

6. « Cacher. » On disait plutôt musser, d'où est venu cligne= muselte, nom du jeu de cache-cache.

Page 1