V. une des notes qui précèdent
45. « Voici l'éloye qui leur convient : on devrait les appeler les lonys parleurs de théologie ({Acolonququi), et non théolugicus, »
FARCGE DES THÉOLOGASTRES. 493
Sont conformes les noms aux faiclz.
LE TEXTE
Cuidez-vous que foy et ses failz
Ont grant besoin de quesiter ‘ :
Si Dieu eust sceu suppositer
Nature de femme ou de beste,
D'une couhourde ou d’un rocher À;
Et puis comme elle eust sceu presch:r,
Et puis estre crucifiée,
Et après aulx sainctz cielz montée ?
RAISON
Celuy seroit tenu pour beste, Qui n'en tiendroit position.
LE TEXTE
Du tout irrevérentialle Adieu.
RAISON
Très orde et très sale. Et puis le peuple s’en joue Et fait-on apres eulx la moue”, Comme à sotz.
LE TEXTE
Laissons les, allons.
THÉOLOGASTRES.
Dame, qu'est-ce que nous ferons ?
Voulez-vous point la décrétale Pour vous soullager?
FOY
Décrétale ?
Hélas! vray Dieu! pour quel usaige?
Dit-on point en commun langaise, « Depuis que le decret print ales* Et gendarmes postèrent malles,
Qui prent mollin et n'est monnicr’, Il entreprent d’aultruy le stille.
Qu'il en laisse faire au concile Du Foy et au papal degré, Car Dieu ne lui en sçait nul gré.
Il ne sçait que tel monnoye vault.
FRATREZ.
Vous avez l’esperit fort chault.
Hugo qui cardinal se dit?
Y avez-vous point d’appétit?
Dittes-le-nous.
FOY
Point ne me duyt.
THÉOLOGASTRES.
Que voulez-vous donc? De Lira ÿ Ou Jehan de Turre Cremata ?, Lucan 5, ou Ovide, ou Virgile?
FOY
Je vueil le texte d’uvangile, Aultrement dit : saincte Escripture, Mon principe et mon ordissure ‘ ;
[ est appelé aultrement :
Le Vieil et Nouveau Testament.
FRATREZ.
Ha! les femmes l’ont emporté Hors la Sorbonne et translaté ?, Tellement que, sy n’eussions Trouvé des gloses à foisons, Chacun fust aussy clerc que nous.
FOY
Ah! soubz nom de prophète, loups, Voylà vo point, voylà vo nyt°1
LE TEXTE
Et moines furent à cheval,
Toutes choses sont allé mal. » O Dieu de lassus ? soit benyÿt,
Nous voicy tantost parvenus.
FRATREZ. à
—— Dame, le hault Dieu de la sus
Que voulez-vous? ung sermonnaire : Vous doint santé et bonne vie. FOY. sr
Ung sermonnaire! et à quoy faire?
Bien venu soit la compaiguiel Iiz ne sont faictz que propter nam ?. He
Car longtemps a que le desire.
THÉOLOGASTRES. | Voulez-vous point Justinian ?
Lizet vous le baillera bien ©.
| FOY
Je n’ay que faire d’avoir rien De Lizet ne de Lizander,
{. « Celui qui prend un moulin et n’est pas meunier, »
9. Le Dominicain Hugo de Saint-Caro, de Vienne cn Dauphiné cardinal de Sainte-Sabine. Il vivait au xine siècle. On a de lui d'énormes commentaires sur l'Ancien et le Nouveau Testament, Voici le titre de la derniere édition de ses œuvres : Hugo de S.- Caro seu de S.- Theodorico cardinalis S.-Sabinæ, Opera omnia, Venise, 1754, 8 vol. in-fol.
3. Le cordelier Nicolas de Lyra. V. sur lui, plus haut, une note de la Farce de fol ronduit, p. 226.
4. C'est le nom Jatinisé du dominicain espagnol Jean de Torquemada, célèbre sorbonuiste du xvs siècle, qui fut fait cardinal en 1439, après le concile de Bâle, où il avait été le défenseur ardeut du Saint-Siége. 11 a beaucoup écrit. :
