ÉDITIONS DE REFERENCE

Â, Ouvrages dramatiques

ANARGHA RAGHAVA of Muràri with the comnientary of Rucipaii, edited by Paif4ita Durgdprasâda and K, P, Paraba. Bombay, Nirpayasâgara Press, 1887 (Kâvyamâlâ).

BALABHARATA, v. PRACANDA- PANDAVA.

BALARAMAYANA nâma nâtakam, mahâkavi çr! Ràjaçekhara viracium, çrî Jlvdtiattda Vidydsdgara bhattâcâryeoa viraciuyd vyâkhyayànvitam. Calcutta, 1884.

CAITANYACANDRODAÎA, a drama in ten acts by Kavikar- NAPÛRA, edited by Râjendraldla Mitra. Calcutta, 1834 (Bibliotheca Indica).

CANDAKAUÇIKA nâma nâtakam Ârya-Ksemîçvara viracitam çrî Jibdnatida Vidydsdgara bhattâcâryeria. . . prakâçitam. Calcutta, 1 884.

ÇAKUNTALA. Kàlidàsa's Çakuntalâ, the Bengali recension...

edited by R. Pischel. Kiel, 1877.

[Recension devanâgari: Abhijfiânaçakuntalâ (Kâlidâsa's Ring-Çakuntala) herausgegeben... von Dr.

Otto Boehtlingk. Bonn, 1842. V.

aussi dans la liste suivante sous le mot Arthadyotanikâ.]

DHANAMJAYAVIJAYA by Kân- CANÂcÂRYA edited, with notes by Tdrdndtha Tarkavdcaspati. Calcutta, 187X.

DHURTASAMAGAMA, comédie de Jyotirîçvara, éditée par C. Cappeller ("édition autographiée sans couverture ni date).

HASYARNAVA, comédie de JagadîçvARA, publiée par C. CappclUr (édition autographiée sans couverture ni date).

JANAKIPARINAYA nâtaka saptâipk! hâ sarpskrta mû la graiptha RÂMABHADRA DIksita yâipntip kelâ va tyâceip marâthî bhâsâiptara Gaçeça Çâstr! Leie Tryatnbakakara.

Bombay, 1866 (Dakçipâ Prize Séries).

KAMSAVADHA of Çesakrsna, edited by P. Durgdprasdda and K, P, Paraba. Bombay, Nirpayasâgara Press, 1888 (Kâvyamâlâ).

KARNASUNDARI of Bilh an a, edited by P, Dmgdprasdda and K.-P.

Parab. Bombay, Nirpayasâgara Press, 1888, (Kâvyamâlâ).

KARPURAMANJARI of Ràjaçe-.

KHARA with the commentary of Vâsude va, edited \>y Panifita Durgdprasdda and K.-P. Paraba Bombay, 1887 (Kâvyamâlâ).

MAHANATAKA, a drama in 9 acts by Hanuman, compiled by Ma- DHUSÛDANA MiçRA, edited by Jibdnattda Vidydsdgara. Calcutta,

(En cas d'indication spéciale) :

Mahânâtakaip çrimad dHanûmatâ viracitaip çri Dâmodara Miçrena saipdarbhya saipkalitam, Miçra MoHANADÂSA viracita dipikayâ sametaqi ca, etac ca çrî... Gangâvisou-Khemarâjâbhyâm mudritaip. Bombay, 1886.

MALATIMADHAVA by Bhava- BHÛTi with the commentary of Jagaddhara, edited by R. G, Blxindarhar, Bombay, 1876 (Bombay Sanskrit Séries).

MALAVIKAGNIMITRA.ein drama KAudAsa*s in fûnf Akten... herausgegeben von F, Boîîensen.

Leipzig, 1879.

MALLIKAMARUTA nâma prakaraçiaip çrîmad Dandi (Uddar>diJ kavîçvarakrtaip çrî Jlbânanda Vidyâsâgara bhattâcâryasyâjflayâ paoditavarena çrî Rangandthdcdryena viracitayâ vyâkhyayânugatam. Calcutta, 1878.

MRCCHAKATIKA id est Curricuium figlinum ÇûdrakjE régis fabula, sanskrite edidit Ad. Fr.

Steniîer, Bonn, 1847, in-40.

Le chiffre des vers est indiqué d'après l'édition suivante : — nâma prakara^iam Çûdraka nrpativarepa viracitam, çrî Jihdnanda- Vidydsdgara bhattâcâryepa prakâçitam. Calcutta, 1881.

MUDRARAKSASA by Viçâkha- DATTA, with the commentary ot Dhundhirdj edited... by K, T, Telang. Bombay , 1 884 (Bombay Sanskrit Séries).

NAGANANDA nâma nâtakatp mahâkavi çrî Harsa Deva viracitaip çrî Jibdnati'ia Vidydsdgara bhattâcâryena viracitayâ vyâkhyayâ samudbhâsitam . dvitîyasaipskara çam. Calcutta, 1886.

PARVATIPARINAYA. Bâna's Pârvatîpariçaya-nâtaka herausgegeben von Prof. K. Glaser. Wien, 1883.

PRABODHACANDRODAYA Krsna - MiçRi comoedia, edidit scholiisque instruxit H. Brockhaus.

Lipsiae, 1845.

PRACANDAPANDAVA ein drama des Ràjaçekh ara... herausgegeben von C. Cappelkr, Strasburg, 1885.

(Le même drame a été publié depuis dans la Kâvyamâlâ) : BA- LABHARATA of Ràjaçekh ara, edited by P. Durgdprasàda and K. P. Paraba. Bombay, 1887.

PRASANNARAGHAVAM çrijAYA- DEVA kavi viracitaip çrî Jibdnanda Vidydsdgara bhanâcârycoa saipsk{tam. Calcutta, 1872.

PRIYADARÇIKA of çrî Harsa Deva edited... by Visnu Ddji Cadré.

Bombay ,Nirtiayasâgara Press, 1 884.

RATNAVALI. The Ratnâvall of çri Harsa Deva, edited... by N. B.

Godàbole and K, P. Paraba. Bombay, Nirriayasâgara Press, 1882.

Une importante édition du même texte a été donnée par M. Cari Cappellfr dans la Sanskrit Chrestomathie herausgegeben von Otto Bôhtlingk, zweite Auflage. Saint- Petersburg, 1877 (p. 290-329).

SAVITRICARITA châyânâtakaip...

bhatta Mâheçvarâtmajena Çankaralâlena viracitam. Bombay 1939 (1882 A. D.), Nirçiayasâgara Press.

SUBHADRAHARANA of Mâdha- VABHATrA edited by P. Durgdprasdda Sind K. P. Paraba. Bombay, Nirnayasâgara Press, 1888 (Kâvyamâlâ).

UNMATTARAGHAVA of Bhâs- KARA Bhatta, edited by P. Durgdprasdda and K. P. Paraba. Bombay, Nirnayasâgara Press, 1889 (Kâvyamâlâ).

UTTARACARITA ou UTTARA- RAMACARITA, a drama in sevcn acts by Bhavabhûti, edited by Jîbdrtanda Vidydsdgara. Calcutta,

VASANTATILAKA bhânah çrî mahâmahopâdhyâya Varadàcàrya krtab çrîyukta Damarnvallahha Çarmand saniçodhitab . Calcutta,

VENI-SAMHARA. Veriisaiphâra nâtakam çrî Bhatta Nàrâyana vi. racitam çrî Jibdnanda Vidydsdgara bhattâcâryenasaniskftam.Calcutta,

BIBLIOGRAPHIE

Le chiffre des vers est donné d'après Tédition suivante :

VeplsaiTihdra, ein drama in 6 akten von B. N. kritisch mit einleitung und noten herausgegeben von Julius Grill, Leipzig, 1871,4".

VIDDHAÇALABHANJIKA. The V.

of Ràjaçekhara with the commentary of Nârâyapa Dîksita edited. . . by Bhdskar Rdmchandra ArU, Poona, 1886.

VIKRAMORVAÇI a drama in five acts by Kâlidàsa, edited by Shankar Patidit. Bombay, 1879 (Bombay Sanskrit Séries).

— ein drama Kâlidâsa*s in fûnf Akten... herausgegeben von Fr, Bollensen. Petersburg, 1846.

(en cas d'indication spéciale, et pour le commentaire) : The Vikr.

of Kâlidàsa with the commentary (Prakâçikà) of Ranganàtha, edited by K. P. Paraba and M. R.

Telang. Bombay, Nirpayasâgara Press, 1888.

VIRACARITA ou MAHAVIRACA- RITA. The Mahâvîracarita of Bha- VABHÛTi edited by Anundoram Borooah. Calcutta, 1877.

B, Autres eurragea

ARTHA- DYOTANIKA , commenuire sur Çakuntalâ par Râghava- BHATTA, dans : The Ahhijndnaçdkuntala.., with the commentary (Arthadyotanikâ) of Râghavabhatta, tdited by N. B. Godahole attd K. P, Paraba; là édition Bombay, Nirpayasâgara Press.

AVALOKA, commentaire sur le Daça-Rûpa, par Dhanika (v. DA- ÇA-RUPA).

BHARATA. Bhdratiya'Ndtya-çdstra- Adhyâyas xviii, xix, xx, xxxiv

publiés par F. E. Hall, en appendice à son édition du Daça-Rûpa, 199-241 (v. DAÇA-RUPA).

Adhyâyas xv, xvi, xvii (de la recension G, cf. inf. p. 1 5) publiés sur le manuscrit en caractères granthas de la Société Asiatique de Londres par Paul Regnaud, dans : Annales du Musée Gitinut,

t I et IL

Adhyâya xxviii publié par J.

Grosset : Contribution à Yétude de la musique hindoue. Lyon, 1888.

P. Désignation des deux mss. du Deccan Collège, Collect. 1873-74, no* 68 et 69 (distingués par les lettres a et b.) ■•

DAÇAKUMARACARITA of Dan- DiN with the commentaries of Kavîndra Sarasvatî and Çivarâma edited.. by N. B. Godabole and K. P. Paraba, Bombay, Nirpayâsâgara Press, 1883.

DAÇA-RUPA, or Hindu canons of dramaturgy , by Dhanamjaya , with the Exposition of Dhanika, the AVALOKA, edited by F. E.

Hall, Calcutta, 1861 (Bibliotheca Indica).

(Le chiffre romain indique le chapitre ; le chiffre arabe le vers.)

I . Nous devons à la libéralité de l'administration anglaise la communication de ces deux manuscrits ; nous nous sommes refusé pourtant à en tirer tout le parti possible. Un élève de M. Paul Regnaud, M. J. Grosset, nous avait annoncé son intention de publier, sur les conseils de son maître, le texte complet du Nâtya-çàstra; nous nous sommes fait scrupule de déflorer rintérét de son travail, et nous nous sommes borné à collationner nos mss.

avec les chapitres déjà publiés pour corriger le texte imprimé lorsqu'il était inintelligible ou mutilé. En un mot nous n'avons emprunté aux mss. P que des variantes, et nous les avons remis entre les mains de M. Grosset.

RUDRATA. The kâvyXlamkàra, with thc comraentary of Namisâdhu, edited by Pat,ulUa Durgdprasdda and K. P. Paraba, Bombay, i886(Kâvya-mâlâ).

SARASVATIKANTHABHARANA, edited by Anundoram BorooaJj.

Calcutta, 1883. (Les chiffres se rapportent aux pages.)

SAHITYA-DARPANA. The Sâhitya-darpapa or Mirror of Composition. . . by VlÇVANÂTHA KAVIRÂJA,

edited by Rotr, Calcutta, i8{i (Bibliotheca Indica).

English translation by Ballanlyfie and Pramadd-ddsa Mitra, Calcutta, 1875 (Bibliotheca Indica).

(Les numéros se rapportent aux alinéas du texte et de la traduction.)