Le théâtre indien

Name: Le théâtre indien
Author: Sylvain Lévi

ThéâtreLecture classique16 h 30 de lecture

Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 88 %.

De quoi ça parle

Comédies et tragédies, à lire comme on regarde une scène. 16 h 30 (66 quarts d'heure) de lecture.

Premières lignes

Nous n'avons pas essayé de dresser une liste complète des ouvrages et des articles relatifs au théâtre indien ; les travaux importants sont mentionnés, soit dans le texte, soit dans les notes de notre livre ; les autres n'ont pas besoin d'être signalés au lecteur qui n'a point de profit à en tirer. Mais il est utile et même indispensable de désigner avec précision les éditions que nous avons employées comme référence…

Plan de lecture : 66 quarts d'heure, soit 66 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.

Écouter

Pas de version audio connue pour ce livre. Le lire en ligne reste gratuit.

Le livre en papier

L'emprunter près de chez vous15 000 bibliothèques et 18 000 boîtes à livres sur la carte.

Chapitres

ÉDITIONS ET TRADUCTIONS15 min
ÉDITIONS DE REFERENCE15 min
TRADUCTIONS DE DRAMES15 min
XLII15 min
KALIDASA TRADUITES DU SANSCRIT EN FRANÇAIS POUR LA PREMIÈRE15 min
BANA15 min
ABRÉVIATIONS ET SIGNES DE CONVENTION15 min
VALEUR DES CARACTÈRES POINTÉS ET PRONONCIATION15 min
LES TRAITÉS D'ART DRAMATIQUE15 min
TRAITÉS D ART DRAMATIQUE15 min
TRAITÉS D*ART DRAMATIQUE15 min
LES GENRES DRAMATIQUES15 min
LE SUJET15 min
Ib., ib. - A. p. 337, 27. Rudrata, Bharata15 min
Bh. XIX, 25-26*. — D. I, 16. — S15 min
Bh. XIX, 8*. - D. I, 19. — S15 min
Bh. XIX, 4, 12*. - D. I, 20. - S15 min
Bh. XIX, 22*. - D. I, 16 = S15 min
Bh. XIX, 50, 51. — S15 min
Bh. XIX, 38. - D. I, 23. - S15 min
Bh. XIX, 71. — D. I, 25. =z S15 min
Bh. XIX, 72. - D. I, 26. - S15 min
Bh. XIX, 74. r= S15 min
Bh. XIX, 75. — D. I, 30. - S15 min
Bh. XIX, 77. - D. I, 31. — S15 min
Bh. XIX, 79. - D. I, 32. — S15 min
Bh. XIX, 79. - D. I, 32. -^ S15 min
Bh. XIX, 82. - D. I, 35. - S15 min
Bh. XIX, 83. - S15 min
Bh. XIX, 86. ^ D. I, 37. - S15 min
Bh. XÏX, 86. — D. ï, 38. - S15 min
Bh. XIX, 89. - D. 1, 41. — S15 min
Bh. XIX15 min
Bh. XIX, 94. — D. I, 42. - S15 min
Bh. XIX, 92. — D. I, 43. — S15 min
Bh. XVIII, 38. — S15 min
Bh. XIX, 96. - D. I, 46. - S15 min
Bh. XIX, 97. — D. I, 46. — S15 min
Bh. XIX, 98. — D. I, 48. - S15 min
Bh. XIX, 102. - D. I, 48. - S15 min
Bh. XVIIl, 16 sqq. - D. I, 51 ; III, 31-32. — S15 min
D. III, 33. — S15 min
Bh. XIX, 109. — D. I, 52. — S15 min
IMi. XIX, 115. - D. 1,56. -S15 min
LE HEROS15 min
Cité dans I). II, 1. Av15 min
Bh. XXXIV. 6. - I). IL 3. — S15 min
Bh. XXXIV, 4. - D. H, 4. - S15 min
Bh. XXXIV, 5. — D. II, 5. «- S15 min
D. II, 5 (Avaloka15 min
D. II, 6. — S15 min
D. II, 6. Aval. — S15 min
D. II, 11. — S15 min
Cité D. II15 min
L HEROÏNE15 min
Cité dans D. ib15 min
D. Il, 16. - S15 min
Cité ib., ib15 min
D. II, 20. = Bhar. dans Mâlati. comm. p. 18. — S15 min
Cité D. ib., Av., et S15 min
D. II, 25.— S15 min
D. II, 26. Aval. — S, 122 comm15 min
D. Il, 33. - S15 min
D. II, 34. — S15 min
TIIKATRE INMKN15 min
l). II, 39. - S15 min
Cité S15 min
Cité ib15 min
LE SENTIMENT15 min
LES ACCESSOIRES DU POEME DRAMATIQUE15 min
Bh. XVIir, 4, 5. — D. H, 44. - S15 min
Bh. XX, 1 sqq15 min
Cité ib15 min
Bh. XX, 5i. — D. II, 48. - S15 min
Bh. XX. 42. — D. II, 51. - S15 min
Cité D. ib15 min
Bh. XX, 62. — D. II, 57. — S15 min
Abhinavabhâratî, cité A.dy15 min
V. plus loin15 min
Bh. XIX, 32.-- S15 min
Bh. XIX, 34. =: S15 min
S. 303, comm15 min
La prière* {dçamsd) : souhait qu'on fait en faveur de15 min
Bh. XVII, 9. — S15 min
Bh. XVII, 13. - S15 min
Bh. XVII, 2i. — S15 min
Bh. XVII, 14. — S15 min
Bh. XVII, 26. — S15 min
Bh. XVII, 33. — S15 min
Bh. XVII, 39. - S15 min
Bh. XVllI, 106 (corr. padâni tv agatâ»). - D. III15 min
Bh. XVIII15 min
Bh. XVIII, 111. — D. III, 15. - S15 min
Bh. XVIII, 108. - D. m, 17. — S15 min
Bh. XVIII, 113. - D. III, 18. - S15 min
Bh. XVII15 min
Ib15 min
Bh. 121. — S15 min
LES PERSONNAGES15 min
Bh15 min
ROLES D HOMMES15 min
Bh. 108. — D. II, 8. — S15 min
D. II, 27. — S15 min
Bh. 107. — D. II, 42. - S15 min
RÔLES DE FEMMES15 min
Bh15 min
Bh15 min
Bh15 min
NOMS DES PERSONNAGES15 min
Bh15 min
LANGUE DES DIVERS PERSONNAGES15 min
D. II, 58, 59. - S15 min
D. m, 2. Aval, et glose15 min
Bh. X.\, 27 (jayàbhy «P). — D. III, 6. — S15 min
Bh. XX, 31. — D. III, 9. - S15 min
Bh. XX, 32. = Agni-P. 337, 16. — D. III15 min
LES GENRES DRAMATIQUES15 min
Bh. XVIII, 99. XIX, 45. - D. III, 44 sqq. — S15 min
Bh. XVIII, 83 sqq.; XIX, 44. — D. III, 54. - S15 min
Bh. XVIII, 86 sqq.; XIX, 45. - D. III, 64 sqq. — S15 min
LES GENRES SECONDAIRES15 min
Agni-P15 min
Bh. XVIII, 54 sqq. - D. IH, 39 sqq. - S15 min
D. III, 39 Aval15 min
L — LES PRÉCURSEURS DE KÂLIDÂSA15 min
Pischel, Z. d. D. Morg. Ges., 1885, p15 min
Ib., v15 min
Çàrrig. Paddh15 min
Subhâçitâv., v15 min
Subhâsitâv. 1916. Çârfig. Pad. 117, 14. D.,p.l15 min
II. — LES CLASSIQUES DU THÉÂTRE45 min
I. Yaugandharàyana, le ministre du roi Vatsa, a appris par15 min
Préface de la trad. anglaise de Palmer Boyd15 min
V. sup.y p. 65 sqq15 min
Det Griechisthe Einfluss im Indischen Drama^ p15 min
Programm, Zwickau15 min
Laghukàvyamàlâ llly 132 en note15 min
Ueber das Drama Mrcchakaiikà und die Krst^legendej15 min
CiXà par Abhinavagupta; v. Z. Z). Morg. Ges. XXXVI15 min
Kumàrasvâmin sur le Pralàpar. I15 min
V. Rudraia's ÇrhgâratiL éd. Pischel; intr., p15 min
III. LA POÉSIE DRAMATIQUE APRES BHAVABHUTI1 h 00
I. — LA THÉORIE ET LES PROLOGUES15 min
Coram. de V Anargha-Hâghava, introd15 min
Balnàv., V. 6; Priyad., v. 3; Nâgân.^ v15 min
IL — LES DRAMES RAMAÏQUES15 min
LE MAHA-VÎRA-CARITA1 h 00
DEUXIEME PARTIE15 min
Nàtakâvatâra, titre d'i dernier chapitre de Bharata15 min
V. sup. 33, 34, 36, etc15 min
L HISTOIRE15 min
IV15 min
Rg-V., I, 92, V15 min
Kàdambarî, p. 61, éd. Peterson15 min
Max Mûllep; /nrfia, what can it teach us, p15 min
rJttara-car. IV, p15 min
Gàlava, Pelava, etc.; Vikram. III15 min
Aitar. Br15 min
LES DOCUMENTS GRAMMATICAUX15 min
IV15 min
Vâkyapad. Il, 487 sqq15 min
LA RELIGION ET LES SPECTACLES15 min
Cf. A. Weber, Ueber die Kmajanmâ^(am(, Berlin15 min
Mahâ-Bhàr. XIII15 min
Schiefner dans Ind, Slud. III, 483, sq15 min
VIII» décade, 5« histoire15 min
Ib15 min
LES MARIONNETTES15 min
Kathâ-S. S. tar. XXIX15 min
Shankar Pandit, Vikramorvaçî ; notes, p15 min
II, 88, éd. Bombay15 min
Ib15 min
Mahàkâlarudra, comment15 min
LES TERMES TECHNIQUES. — LES PRÂCRITS15 min
Cf. Senart, Inscriptions de Piyadasi^ II15 min
Auprès de Mathurâ15 min
Cf. Garrez, Journ. AsiaL, 1872, XX, p15 min
LES ORIGINES LITTERAIRES DE LA POESIE DRAMATIQUE15 min
Megasth. ap. Arrien, Indic15 min
Çak. 50, 18 sqq15 min
L^INFLUENCE GRECQUE15 min
Die Recens. d. Çak15 min
Cf. sup., p15 min
Citrajavanikâ, Mâlatî. VI15 min
Cf. Amarak. II, 6, 3, 22 ; Halâyudha, II15 min
ni, 58, Gorres15 min
V, 32 ; et Ragh., XII15 min
V. sup., p15 min
J. C. Oman, Indian Life15 min
Vidù^aka = $iùga et câtubatu dans les dictionnaires15 min
PataAjali, cité par Max Mûller, India, p15 min
Op. laud. p15 min
Ioniens, Grecs, peuples helléniques15 min
LA SALLE. — LA SCENE. — LES PRELIMINAIRES DU SPECTACLE15 min
Mahâ-Bhàrata, IV, 11; 22 init15 min
Karnas., prologue15 min
Eight principal Rasas, p15 min
BoUensen, Mâlavikâ, p15 min
Satpgitaratn15 min
Bh. V, 9 sqq., cité Ind. Studieriy XVI15 min
LA TROUPE. — LES ACTEURS15 min
Bh. XXXIV, 94 sqq15 min
D. III, 3, et Aval.; S15 min
Satpgîtaratnâk15 min
Ragh. XIX15 min
Harsacar15 min
Anargha-Ràgh. prologue15 min
LA MISE EN SCENE15 min
LA REPRÉSENTATION15 min
Kuuanimata, 866-872. Description de la fête15 min
Kavikaothâbharapa, p15 min
Cf. le Caitanyacandrodaya, acte intercalaire15 min
Wilkins, Modem Hinduism, 1887, p15 min
LA RESURRECTION DU THEATRE CLASSIQUE15 min
Report on books published in India15 min
L INFLUENCE EUROPEENNE15 min
Macmillan's Magazine , mai15 min
Hunter, India^ p15 min
V. mon article Brahmoïsme dans la Grande Encyclopédie15 min
NATIONAL THEATRE, 6, BEADON STREET15 min
LA STATUE MAGIQUE15 min
Campbell Oman, p15 min
Taylor, op. laud., ib15 min
Poésies populaires du Sud de VInde, Paris15 min
Ib. III15 min
Ib. ni15 min
Taylor III15 min
Ib15 min
TOME PREMIER PREMIÈRE PARTIE15 min
DEUXIÈME PARTIE15 min
EN FACE DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE45 min
Le texte commenté par Raiiganàtha insère dans15 min
V. aussi Ratnâkara, Haravijaya XXXVIII45 min
I. BiBUOGRAPHiE I15 min
Sâhitya-darpaça (Bibliotheca Indica15 min
II. - CATALOGUE DES OUVRAGES DRAMATIdUES15 min
I. L'ouvrage est en réalilé une épopée15 min
III. CATALOGUE DES POÈTES DRAMATIQUES15 min
acte (v. aussi ahka15 min
SI15 min
II. 37bengali (théâtre). 401 sqq15 min
s. 426. II15 min
II, S4sqq15 min
SI15 min
II, 44. S15 min
n. II15 min
n. II15 min
I-tsing. 191. II, 47. 52. Jacobi. II15 min
S. 596. 398. 402. Il15 min
SI15 min
S3- 3SB 369. 598. 399. n15 min
n» 38. 4'.44- Mrtângara15 min
II, S15 min
sqq. 423. II15 min
s. 423prositapriyd. j-j15 min
S- 379- 399- Sâhitya-kaumudî. II15 min
scène du théâtre15 min
s. 400. II15 min
II, 32, Vasistha15 min
Viçvanagara15 min
SS15 min
ADDITIONS ET CORRECTIONS15 min
Tome II, P. 1 (au titre) TEXTE — TEXTES15 min

Du même auteur

Tous les livres de Sylvain Lévi

Dans l'Inde (de Ceylan au Népal)

Sylvain Lévi · 5 h 30

Hbgirin

Sylvain Lévi · 26 h 00

Le Népal: étude historique d'un royaume hindou

Sylvain Lévi · 11 h 00

Dans le même rayon

Théâtre

Le Médecin malgré lui

Molière · 1 h 00

Théâtre

Le Menteur

Pierre Corneille · 1 h 45

William Shakespeare · 4 h 00

Théâtre

Beaucoup de bruit pour rien

William Shakespeare · 2 h 30

Théâtre

Jules César

William Shakespeare · 2 h 45

Théâtre

Mesure pour mesure

William Shakespeare · 2 h 45

Théâtre

Lire Écouter Papier

Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.