MÉTASTASE
D' « AUTA.XERXÈS » DK MÉTASTASE
sa bouche d'un sourire, tantôt de régler les mouvements de ses yeux. Cependant, l'infidélité, la violence, renversent la justice et les lois. Le feu d'une division funeste se répand sur la terre.
Aglaé. — Il n'est que trop vrai.
Thalie. — Mais comment pourrions-nous nous venger ?
EuPHROsiNE. — J'en sais un moyen digne de nous. Sans les Grâces, Vénus n'est rien. Ah ! si nous voulons la punir, formons une beauté qui efface la sienne.
Aglaé. — Oui, ma sœur.
Thalie. — J'y consens.
EupHROSiNE. — Donnons-lui tout ce qui manque à Vénus. Unissons la majesté à la beauté, que les appas ornent sa modestie, qu'elle rassemble toutes les vertus, et que son visage annonce la bonté de son cœur royal.
Aglaé. — Mais en qui tant de dons pourront-ils se réunir ?
EupHROsiNE. — En celle dont on parle tant dans les cieux, en celle dont la naissance doit rendre ce siècle illustre.
Thalie. — Et quand doit-elle naître?
EupHROsiNE. — En ce jour.
Aglaé. — Et son nom?
EUPHROSINE. — Élise.
Aglaé. — Ah ! ne tardons pas !
Thalie. — Allons !
EUPHROSINE. — Allons accomplir ce grand ouvrage.
Thalie. — Quelle sera la confusion de Vénus !
Aglaé. — Enfin, les mortels agités respireront.
EUPHROSINE. — Près d'Élise, les Grâces recouvreront la décence que leur vit l'âge d'or.
Chœur. — Sortez du Gange, heureuse Aurore; que de biens ce jour promet à l'univers!
CARLO GOLDONI (1707-1793) (i)
Goldoni, le plus grand auteur comique de l'Italie, est né à Venise en 1707. La vie du Molière vénitien fut fertile en aventures. C'est la lecture de Molière qui lui donna l'idée de réfo.mey le théâtre comique italien, complètement livré, à cette époque, aux bouffonneries de la Commedia del l'Arte. Il réussit entièrement dans cette tâche. Cependant il ne manqua point d'ennemis qui le combattirent avec acharnement.
En 1761, il vint s'installer à Paris cù, accueilli d'abord très froidement, il devait bientôt connaître les plus grands succès. Nommé lecteur et maître d'italien des filles du roi, il suivit la cour dans tous ses déplacements. Il écrivit en français deux comédies. Le Bourru bienfaisant fut applaudi,
(i) Bibliographie. — Rabany, Goldoni et son Temps, Paris, 1900. — Marzocio, Goldoni. 190g.
mats /'Avare fastueux plut moins. Il revint alors au théâtre italien. La fécondité de Goldoni fut prodigieuse. Ses meilleures pièces sont ses comédies de caractère : la Donna di Garbo, Il Bugiardo, l'Adulatorc, Il Giocatore, la Donna volubile, l'Avaro, Terenzio. Vers la fin de sa vie, il tomba dans la misère. La Convention supprima la pension qu'il recevait, avec d'autres écrivains, sur la cassette royale. On la rétablit le 7 février 1793... le lendemain de la mort du malheureux Goldoni.
Tragédies, tragi-comédies, drames, opéras, opéras-comiques, comédies de caractère, comédies d'intrigue, comédies à canevas, Goldoni a touché à tous les genres. Mais son véritable titre de gloire, ce sont ses comédies de caractère, dont l'observation . est des plus fine. Goldoni représente exactement les mœurs de son temps, surtout celles des classe inférieures. Son style est excellent; toutefois, les provincialismes vénitiens qui abondent dans son œuvre lui ont été violemment et injustement reprochés par les puristes toscans. Ces provincialismes donnent au dialogue goldonien un brio, une grâce, une bonhomie joviale, beaucoup de naturel. •.
