Paru en 1900, p. iioiio

0. Arlon, 1880, in-S°. — Fîertholet ne parle pas, bien entendu, du Tournoi d.'ins son Histoire ecrléxia.sfi«/ue et civile du duché de Lu:renibourg et comté de Chiny, publiée en 1742 et 1743, (piand ce texte était encore inédit.

7. Brete.r est le cas sujet, Bretel le cas régime dans la déclinaison du treizième siècle; dans le premier cas, on prononçait Breti'U.r, comme le prouve la rime avec entreus des vers rn-23. On trouve encore les formes Bretiaus et Bertias, celle-ci spéciale au manuscrit d'Oxford, qui ne rendent sans doute (|ue des diirérences de prononciation ; de même l'un des hérauts du tournoi est appelé Bruiandel et Bruiandinus.