FAMILIAL

En dehors des malades violents et dangereux auxquels il vient d'être fait allusion, on peut dire que la plupart des aliénés peuvent être traités dans des maisons privées, à condition qu'elles soient convenablement appropriées, et que la surveillance soit suffisante. Les malades les plus bruyants, les cas de manie aiguë peuvent même être traités dans ces conditions \

Les malades qui profitent le mieux du traitement clans les familles sont les aliénés guéris, mais conservant un certain degré d'affaiblissement mental : un milieu actif et intelligent les aide à recouvrer leur balance 2.

1. Fielding Blandford, Clinical cases of insanity {Saint- Georges Hosp. llep., 1867, vol. II, p. 29).