OBSERVATION III

(D: L. Delherm, Bull. Electroth., fév. 1923).

Mlle R... Aline, 16 ans, 17 juillet 1920.

Début il y a trois ans à la formation. A été soignée pendant deux ans avec l’iodalose, hémato-éthyroïdine et des cachets d'hypophyse.

Éxophtalmie légère, cou 33 em. 1/2, pouls 120 : irrégulier, tremblements assez légers, très nerveuse, palpitations très accusées.

On fait d'abord 15 séances de radiothérapie qui ont amené seulement une diminution des tremblements.

Comme la malade n'obtient pas mieux, on supprime la radiothérapie et l’on fait de la galvano-faradisation à raison de 3 séances par semaine.

Après 11 séances, l’état général est bon ; le tremblement est très léger, le cou a 33 centimètres, le pouls à 96, régulier.

On continue le traitement et on fait 44 séances.

Quelque temps après la cessation du traitement, la malade est revue, elle va bien, dort parfaitement, est peu nerveuse. Son pouls est à 84, régulier, son cou a 35 centimètres ; elle travaille de dix à onze heures par jour. Elle n’a pris aucune médication pendant le traitement. Elle trouve que son amé-

lioration a commencé nettement à se produire à partir du

moment où elle a été soumise à la galvano-faradisation.

OBSERVATION IV (D: L. Delherm. Bull. Electroth., fév. 1923).

Mme H... Désirée, 4o ans, 21 octobre 1921.

Goitre début en 1920, à la suite de grandes fatigues ; augmentation de volume du cou ; nervosisme. Alitée trois semaines parce qu'elle était extrêmement fatiguée et qu’elle avait perdu 12 kilogs.

Palpitations, extrasystoles, pouls 140, cou 32 centimètres. Absence de règles pendant cinq mois, puis règles très minimes ou pâles, tremblements marqués, malaise, exophtalmie.

À été soignée par la radiothérapie par une porte d’entrée, 12 séances, vingt-quatre heures en tout.

La radiothérapie ne l’a pas soulagée, on l’a mise alors au traitement galvano-faradique.

C’est depuis le commencement de ce traitement qui a été effectué le 28 mars 1922, que son état général s'est longuement modifié. Elle a engraissé de 11 kilogs, ses règles sont normales, ses forces sont revenues, ses malaises ont disparu, ses tremblements sont atténués, son cou n'est pas diminué, son pouls, régulier, est à 100.

L'exophtalmie n’a pas bougé, aussi on lui a fait de la

faradisation oculaire suivant le procédé de Vigouroux.