‹ Le TransportChapitre 20 sur 28 · PRE RS PE LP SPP EN AT LE RO RDR SLT · texte numérisé non relu

PRE RS PE LP SPP EN AT LE RO RDR SLT

PH

4° Avoir subi les visites réglementaires de la coque

et de la machine (1-95).

2% Pouvoir maintenir une vitesse minima de 40

nœuds (1-96). Quand la traversée durera un nombre de jours supérieur à celui indiqué sur les billets des émigrants, le transporteur sera frappé d’une amende de 1.000 lires. — Une concession d’un jour sera ac-. cordée aux -navires qui auront soutenu une vitesse moyenne de 14 nœuds (38-169).

3° Être munis de ceintures, embarcations, radeaux ou autres moyens de sauvetage en nombre suffisant (1-97).

k Être pourvus de grenades extinctrices (1-97).

B. — AMÉNAGEMENT DES LOCAUX HABITÉS. — 1° On ne logera d’émigrants que dans les roofs et le premier et le deuxième entrepont supérieurs, et à condition que ceux-ci aient une hauteur minima de 2 mètres (2-98).

2° Dans les roofs et dans le premier entrepont, chaque émigrant devra disposer d'au moïns 2 m° 75 et dans le deuxième entrepont d’au moins 3 m* 300. Sur le pont, chacun doit disposer de O0 m2 45 (1-99).

3 Les orifices d'aération doivent égaler le vingtième de la superficie des locaux (2-100).

4° Par 50 émigrants, chaque local sera muni d’une échelle de 0 m. 80 de large, avec une rambarde et entourée d’un filet ou d'une toile. Les moyens d'accès | au pont seront permanents (2-101).

5° Les locaux seront munis de manches à vent en

tôle, d’une section au moins égale à 0 m° 07 et ainsi

réparties :

Locaux contenant de 25 à 100 émigrants. . . 2 — 101 à 200 — —— plus de 200 —

6° Les couchettes auront 1 m. 80 de long, 0 m. 56 de large, seront élevées de 0 m. 40 au dessus du plancher, construites en fer et numérotées. Chacune sera garnie d’un matelas, d’un oreiller et d’une couverture de laine (2-103).

7° Il ne pourra y avoir plus de deux étages de couchettes ; dans ce cas, la couchette supérieure sera à O6 m. 70 au moins de la couchette inférieure et du plafond (2-104).

8° Chaque couchette ne servira que pour une personne de plus de 6 ans ou deux enfants de moins de 6 ans (2-103). Lè dixième au moins des couchettes destinées aux femmes devront avoir 0 m. 80 de large etseront attribuées aux femmes dans un état de gros sesse avancée ou ayant des enfants de moins de { an (2-105).

gœ Les couloirs entre les couchettes auront 0 m. 80 de large : jamais moins de 0 m. 60 (2-106).

40° Les femmes et les filles de plus de 7 ans seront logées dans des locaux séparés (2-107).

41° À chaque local sera attaché un faux-ponnier habitué à la vie de la mer et parlant couramment italien (2-109).

12° Une buanderie à vapeur, ou à défaut une vas-

que à quatre compartiments indépendants sera toute

RARE ee

la journée à la disposition des émigrants (2-111).

13° Des bains et douches d’eau tiède seront installés pour les hommes et pour les femmes (2-111).

14° Des latrines séparées seront réservées aux hommes et aux femmes, à raison de deux par 100 émigrants (2-119).

15° Les locaux, latrines et passages seront la nuit éclairés à la lumière électrique (2-113).

16° La loi et les règlements sur l’émigration seront affichés et un registre de réclamations sera à la disposition des émigrants (2-114).

CG. — ALIMENTATION. — 1° Les vivres devront êlre de bonne qualité, parfaitement conservables et en quantité correspondante à la durée moyenne du voyage augmentée d’un tiers (4-130).

2° De 1 à 5 ans, les enfants, sauf les nourrissons, ont droit à 1/4 de ration ; de 5à 10 ans, à la 1/2 ration ; au-dessus de 10 ans, à la ration entière. Les malades et les convalescents recevront les vivres et médicaments prescrits par le médecin (4-132).

3° La cuisine des émigrants doit ètre séparée de celle des autres passagers. Le chef devra être de nationalité italienne (4-134).

4° La quantité d'eau potable sera telle qu'on puisse disposer de 5 litres par Personne et par jour ; elle devra pouvoir suffire à la consommation de trois jours et être conservée dans des récipients qui seront nettoyés à chaque voyage (4-135).

5° Les vapeurs seront munis d’une glacière conte-

nant au moins 10 tonnes de glace (4-137).

D. — SERVICE MÉDICAL ET SANITAIRE. — 1° Un médecin de la marine royale embarque sur les vapeurs, tant nationaux qu'étrangers, deux jours avant le départ et prend la direction du service sanitaire (3-15, 116).

2 Un deuxième médecin, placé sous sa direction, lui sera adjoint si le nombre des émigrants dépasse, ou doit dépasser en cours de route, le chiffre de 700. Si ce nombre atteint 1.500, un troisième médecin lui sera adjoint (3-125, 126).

3° Chaque médecin aura à sa disposition un infirmier et une infirmière, habitués à la vie de la mer et parlant couramment italien (3-128).

% Avant l’embarquement, les médecins pourront ordonner la désinfection des vêtements des émigrants et faire prendre à ceux-ci des bains de propreté (6-149).

5° Ils empècheront d’embarquer les malades graves ou contagieux et vérifieront que tous les enfants de 4 à 16 ans sont vaccinés (6-151).

6° Le médecin de la marine royale veille à bord à l'exécution des prescriptions hygiéniques, notamment en ce quiconcerne les vivres, l’eau potable, la propreté des locaux et l'isolement des malades contagieux (3-118).

7° [Il examine chaque jour un groupe d’émigrants et leurseffetset passe l'inspection des entreponts, des

infirmeries, des cuisines (7-161).

AS 8° Il s’informe, aux escales, de l’état sanitaire du pays et prend les mesures nécessaires (3-119). . 9 Il relate sur le Journal sanitaire tous les faits qui ont trait à l'hygiène et à lasanté du bord (3-121).. 10° II devra exister deux hôpitaux, l’un pour les hommes, l’autre pour les femmes ;: ils seront situés sur le pont ou dans le premier entrepont, éloignés des extrémités, convenablement adaptés et ventilés, isolés des locaux d'habitation et Pourront recevoir au moins 4 0/0 des émigrantset de l'équipage. — Unpetit local y sera adjoint pour servir de salle de consultation et au besoin de salle d'opération. A côté se trouveront une salle de bains et des latrines (2-110).

11° Les coucheites longues de 1 m. 80, larges de 0 m. 56, seront parallèles aux couloirs quiauront 1m. de large. — Le dixième des couchettes, destinées aux femmes enceintes, auront 0 m. 80 de large; elles seront toutes munies d’un matelas, d’un oreiller, et auront une provision de quatre draps et deux taies d’oreiller chacune.

Le cube d'air sera d’au moins 3 m° 8 par personne (2-110). | 12° Une partie de l’hôpital ou un local spécial de-

vront pouvoir servir à l'isolement des contagieux (2-110). | 12°

Le navire devra être pourvu des médicaments, objets de pharmacie, appareils et instruments de chirurgie prévus par le règlement spécial (3-129),.

14° II sera muni) d’un appareil à désinfection par

Fa re =. ; ds | HP TEESS PTE peur, approuvé par la Commission de visite PERTE D VU

rouvé périodiquement (1-97).

cin do ae marine RE chargé de la haute AE ca Jance et des intérèts de ses nationaux, et qui prend ; D:

la direction du service sanitaire à bord (1), même 24 Se. sur les navires français qui possèdent un PE ME Sanitaire maritime. pe ; É è | 3 TE 4 7 & 1. Circulaire je 20 Gne 1903. # S $ ss * €

Page 1