On en lit une troisième version dans les Mémoires
peaux errants dans les plaines bleues du firmament. Une autre fois, la voiUc aérienne paraissait cfuonjée en une grève où l'on dislinr/uait les couches horizontales, les rides parallèles tracées comme par le flux et le reflux vécjulier de la mer :
une bouiïée do vent venait encore déchirer le voile, et partout se formaient dans les cieux de grands bancs d'une ouate éblouissante de blancheur, si doux à l'œil, qu'on croyait ressentir leur mollesse et leur élasticité.
La scène sur la terre n'était pas moins ravissante : le jour céruléeii et velouté de la lune flotlail silencieusement sur la cime des forêls et, descendant dans les intervalles des arbres, poussait des gerbes de lumière jusque dans l'épaisseur des plus profondes ténèbres. L'étroit ruisseau qui coulait à mes j)ieds, s'enfonçant tour à tour sous des fourrés de chènes-saulcs, cl d'arbres à sucre, et reparaissant, un peu plus loin, dans des clairières, tout brillant des constellations de la nuit, ressemblait à un ruban de moire et d'azur, semé de crachais de diamants et coupé transversalement de bandes noires.
De l'autre côté de la rivière, dans une vaste prairie naturelle, la clarté de la lune dormait sans mouvement sur les rayons oii elle était étendue comme des toiles. Des bouleaux dispersés gà et là dans la savane,
hautes montagnes couronn-es de neiges. Ces nues, ployant et déployant leurs voiles, sedému- Jaient en zones diaphanes de satin blanc, se dispersaient en légers llocons d'écume, ou formaient dans les cieux des bancs d'une ouate éblouissante, si doux à l'œil, qu'on croyait ressentir leur mollesse et leur élasticité.
La scène, sur la terre, n'était pas moins ravissante; le jour bleuâtre et velouté de la lune descendait dans les intervalles des arbres, et poussait des gerbes de lumière jusque dans l'épaisseur des plus profondes ténèbres. La rivière qui coulait à mes pieds, tour à tour se i)erdait dans les bois, tour à tour reparaissait, toute brillante des constellations de la nuit, qu'elle répétait dans son sein.
Dans une vaste prairie, de l'autre côté de celle rivière, la clarté de la lune dormait sans mouvement sur les gazons.
Des bouleaux agités par les brises, et dispersés cà et là dans la savane, formaient des Iles
