Cf. Plinii Epist. VI, 16 et

2. J'indiquerai plus loin les raisons qui prouvent que la villa appartenait à une femme.

3. « In commune consultant, intra tecta subsistant an in aperto vagentur. » Plimi Epist. VI, 16.

4. Trois sceaux différents ont été retrouvés dans les fouilles de la villa : ceux de L. Caecilius Aphrodisms, de 77. Claudius Amphio et de L. Brittius Eros qui, d'après les surnoms, devaient être lous les trois des affranchis. La théorie qui consiste à reconnaître sur les sceaux recueillis dans les maisons de Pompéi les noms des propriétaires de ces maisons n'est donc pas applicable à la villa de Boscoreale. Ce n'est pas la première fois qu'elle est infirmée: cf. A. Mu . Bullet. dell'Istituto, 1876, p. 48.

morts. A côté d'eux, les objets les plus précieux de la maison avaient été réunis à la hâte : c'est dans le réservoir à vin dont l'entrée (M) se trouve au pressoir de droite, que les bijoux, l'argenterie et la plus grande partie de l'or monnayé ont été retrouvés. Cette argenterie et ces bijoux constituent aujourd'hui, avec les objets en argent trouvés dans l'armoire (e) et signalés plus haut, l'important ensemble exposé au Musée du Louvre sous le nom de Trésor de Boscoreale1.