‹ Le trésor de BoscorealeChapitre 51 sur 149 · Voir p · texte numérisé non relu

Voir p

Supports, de forme ronde, à trois pieds.

Semblables aux n. 31-32 (pl. XXII, n. I et 2). Les dimensions sont les mêmes.

Poids du u. 106 = 145^,8.

Poids du n. 107 = 135^,7.

Inscr. — Sous le plateau du n. 107, dans la partie concave et circulaire du bord, près d'un des pieds, on lit, tracé à la pointe, le grafitto IIPA.

Support-coquetier, servant à un double usage.

Semblable aux n. 41-42 (pl. XXII, n. 4 et 5). Les dimensions sont les mêmes.

Poids, 90"r,6.

L'existence de ce troisième exemplaire permet sans doute d'expliqué]' l'indication très nettement tracée à la pointe sous le plateau du n. 41 On peut proposer de transcrire M(aximae) TJI. Cette indication est analogue à celles qui se remarquent sous les vases n. 7 (gobelet aux squelettes)2 et n. 17 (vase aux olives) ' où le cbiffre //, placé après le nom du propriétaire et avant les indications pondérales, prouve bien qu'il s'agit d'une paire de vases; les pesées inscrites se rapportent, en effet, à deux vases. Des chiffres analogues et que l'on doit interpréter de la même façon se lisent, après le nom de Sattia, sur deux pièces, du Trésor d'argenterie de Tivoli, appartenant à M. Warneck, trésor que j'ai signalé en 1897 4 ; ils correspondent très exactement au nombre de pièces semblables existant dans ce petit service de table.

Page 1