‹ Le trésor épistolaire de la France. Choix des lettres les plus remarquables au point de vue littéraireChapitre 70 sur 150 · A MADEMOISELLE DE RAMBOUILLET · texte numérisé non relu

A MADEMOISELLE DE RAMBOUILLET

Je vous ai trouvée si bien instruite dans toutes les précautions de la poltronnerie, que je doute un peu si j'avois raison, il y a deux jours, de disputer avec une personne de vos amies* que vous aviez vu Mlle de Bourbon sans aucune frayeur. Ce n'est pas, comme vous pouvez juger, que je veuille ôter à vostre générosité tous les avantages qu'elle mérite, car je sais fort bien que si vous en aviez besoin, elle vous feroit surmonter toutes ces choses pour ne manquer jamais à aucun devoir ; mais je vous avoue que je ne suis guère plus persuadée de l'amitié que vous avez pour vos amis, que je la' suis de vostre hardiesse. Néanmoins vous avez fait de si belles réflexions sur la timidité, que j'ai sujet d'espérer que, puisque vous connoissez si bien les dangers, vous pourrez un jour les craindre, et qu'enfin vous ferez ce plaisir à vos amis de vous conserver mieux à l'avenir. Au

I. Lucine- Julie d*Angennes, née en i6o5, mariée en i6^S au duc de Montausier, morte en 1671. (Voy., même vol. p. 198, le billet de Mlle de Rambouillet, auquel répond celui-ci.) Nous suivons le texte des manuscrits Conrart, déjà reproduit par M. Cousin.— 2. Construction de phrase elliptique. 11 faut sous-entendre : en soutenant que.... — 3. Au dix-huitième siècle, on aurait mis le. Tous les auteurs du dix-huitième , ceux du moins qui se sont formés dans la première moitié du siècle, à commencer par Mme de Sévigné , écrivaient comme le fait ici Mme de Sablé. [Note de M, Cousin.)

MADAME DE SABLÉ. aoi

reste, vous avez dit tout ce qui se peut penser sur la frayeur, et vous n'avez jamais rien écrit de plus mignon ; mais je vous répons, que quoique vous en pensiez, vous avez été bien loin au delà de mes précautions. Je ne prends pas plus de sûretés avec mon médecin que vous m'en offrez, en me promettant de changer d'habit ; car, lorsque j'ai besoin de lui, je me résous fort bien à le voir en sortant de la petite vérole, pourvu qu'il quitte une soutane grasse qui est plus capble de prendre du mauvais air qu'une robe bien nette; et, tout de bon, j'ai lu vos lettres à Mme de Maure et les miennes^ sans les faire chauffer; enfin je sçais, et j'en suis ravie, que Mlle de Bourbon est guérie. En toutes façons, j'aurai une joye non pareille d'avoir l'honneur devons voir.

Page 1