‹ Le troubadour Guilhem MontanhagolChapitre 73 sur 84 · p. s. ondra, VIII, 28; v. réfl · texte numérisé non relu

p. s. ondra, VIII, 28; v. réfl

s'oudrar, s'honorer de, être lier

de, ind. pr. V* p. s. m'ondri, VIII, 54.

onor, s. f. honneur, III, 19; IV»

13; vil, 17; VIII. 46; IX, 12, 18; XIII, 2; App., II. 16.

onorar, v. tr. honorer, ind. pr.

1"|). s. onor, IX, 34.

onramen, s. m. honneur, X, 38,

onransa, s. f. honneur, X, 42, 5(>.

onrar, v. tr. honorer, inf vr. onrar, XIII, 52; ind. pr. 3* p. s.

onra, Xlll, 34; part. pass. onrat, II, 34. 53.

ops, s. m. pi. besoins, VIII, 30 als ops, ïll, 18, dans le besoin .

als ops de, pour, en ce qui concerne, VI II, 30.

ora, s. f. heure ; d'esta ora enan^ IV, 48, dorénavant.

Orien, s. m. l'Orient, XII, 6.

pagat, part. pass. de pagar, récompensé, satisfait, content,

paire, s. m. père, App., II, 25.

papa, s. m. le pape, XII, 13.

par, adj. de môme sorte, semblable, VI, 84; — de môme rang, égal, VI, 37; IX, 26, 30.

paradis, s. m. le paradis, VII.

23; App., II. 45.

parer, v. intr. paraître, sembler, ind. pr. 3» p. s. par, VII, 24; XIII, 39; — impers. : ind. pr.

3« p. s. par, App., II, 29; C07id.

3* p. s. parria, XIV, 5.

parsonier, adJ. qui participe à, complice de, X, 50.

GLOSSAIRE

part. s. f. part, côté; de part, Jll , r.^ de la part de , au nom de.

part, prép. au delà de I, 6; audessus de, par-dessus, III, 12; VIII. 20, af; IX, 11, 12 ; XIII, 29: — en outre de, en plus de, VÏII. 96; XTI, ai

partia, s. f. différend, débat, XIV,

partir, v. mtr, venir de, procéder de, desrendre de, ind. pr. 8" p, sififf. partis, VII, 22.

parven, s. m. apparence, semblant, XIV. 29.

parvensa. s. f. apparence, semblant. V, 4; XI. 21; X1I1,6.

pascor, s. m. le temps de Pâques, le printemps, II, 1.

passar, v, intr. passer; part, pass. passât. X, â7.

paubramen, adv. pauvrement, XII, 21).

panbre, s. m. pauvre; XI, 41:

Page 1