Ep. XIV, V

i-]!\ Le IKOUliADOLR GUIRÀLT RIQLIER

Vensenhamcii d'onor destiné aux grands; deux des contemporains deRiquier, — avec lesquels il fut peut-être en relations, — Amanieu de Sescas et Serveri de Girone, en composent à leur tour. N'At de Mons donne, dans deux de ses épîtres', des règles de conduite au roi d'Aragon. Même dans les poésies qui n'ont pas la forme ordinaire des poésies didactiques, les troubadours emploient le ton doctoral, blâmant la société, mais donnant plus volontiers des conseils, émettant des préceptes. Il nous reste deux exemples remarquables de ce goût du temps dans les poésies morales de Bertran Garbonel et de Guiraut de l'Olivier «.

Elles sont écrites en cohlas esparsds, comme si chacune de ces petites compositions convenait mieux au développement d'un conseil ou à l'expression d'une critique. Chez l'un comme chez l'autre, on trouve plus de variété que chez Riquier : la forme qu'ils ont choisie le leur a permis. Mais si on ne retrouve pas dans Riquier toutes leurs idées, il en est quelques-unes qui leur sont communes. Riquier a fait l'éloge de la mesure : voici ce qu'en dit à son tour Beriran Garbonel :

Totz tropz es mais, e qui lo trop no peza Non er cabals ; per qu'om deu totas ves Esser liais, mezura en tôt meza 3.

Tout le mal vient de ce que la mesure ne règle pas la conduite des hommes (c. 29). Il faut aussi garder la mesure dans l'éloge :

Totz trops es mais, enaissi sertamens

O truep ligen els libres dels auctors,

E d'autra part que lauzors (Bartsch : l'amors) es blasmors

Pos hom conois que la vertat n'es mens.

1 (G. Mt, Denkmaler, p. 18.)