G. L., VI
2. En i25/i avait eu lieu une transaction arbitrale entre pareurs et tisserands (Blanc, J. Olivier, II, i, p. 3i8sq.). Les deux corporations veulent mettre fin aux discordes qui les divisent; il y a même eu plus que des injures, si on en juge par un passage de l'accord (las enjurias tan de dig con de fag). En i255, a lieu une sentence arbitrale entre les consuls et rarchevcque. La même année, une enquête est faite, sur l'ordre de l'archevêque, au sujet d'actes d'usure commis à Toulouse. Enfin, aux calendes de septembre, est signe un traité de paix entre Narbonne et Vintimille; le vicomte n'y est même pas nommé. Cette même année laôô, le pape défend d'établir de nouveaux péages à Narbonne sans la permission de l'autorité compétente. Cette bulle a été envoyée parce que les habitants du Bourg et de la Cité s'étaient plaints au pape. Mais ce n'est ni le vicomte ni l'archevêque qui voulaient établir ces péages, car la buHu dit : nbsquc illius qui hoc possil aucloritale.
PREMIF.RE PARTIE DE LA CARUlÈUE POÉTIQUE DE RIQUIER 87
vante (i256), se termine par un éloge du vicomte Amalric, aussi vague et aussi banal que le premier. Le vicomte vient en aide à l'amour ; de quelle manière? Voici l'explication du poète : « Il s'abstient de viles actions et il gagne la gloire avec une valeur à laquelle tout le monde rend hommage et dont les bons lui sont reconnaissants; il se fait craindre de ceux qui inspiraient la crainte; et comme il repousse les actions viles et qu'il s'acquiert une bonne renommée, il vient à bout, avec l'aide de \arbonne, de tout homme qui lui déplaît; aussi ses sujets l'aiment- ils beaucoup.» Que le vicomte ait été aimé de ses sujets, c'est, nous le savons par ailleurs, un fait exact. Mais a-t-il eu vraiment l'occasion de remporter des victoires et de réduire un rival? Il semble bien que, cette fois -ci, l'éloge soit une allusion à un événement réel. En effet, c'était l'époque oii le roi d'Aragon cherchait à réprimer les menées séparatistes qui se produisaient depuis quelques années à Montpellier. Il avait demandé à saint Louis la permission de faire passer des troupes sur son territoire pour les amener à Montpellier. Saint Louis la lui avait accordée, mais il avait permis aussi à tous ceux qui relevaient du roi de Castille de prendre part à la guerre. «Cette permission regardait spécialement Amalric, vicomte de Narbonne, qui, s'étant ligué avec le roi de Castille, défia le roi d'Aragon par un acte public daté de mars i256 '. » L'acte ne manquait pas de hardiesse et l'éloge du troubadour était pleinement justifié.
Nous connaissons maintenant les thèmes que Riquier développe dans ses envois: la force et la vaillance du vicomte, son amour des belles actions et la protection qu'il accorde au talent, voilà les principaux.
Quelquefois, comme dans la quatrième chanson {Gr, 83, 1257), l'éloge est d'une extrême brièveté: «On peut louer à bon droit le seigneur de Narbonne, car il sait être vaillant. » L'envoi de la cinquième (Gr. 10) est plus intéressant; il l'adresse à trois personnes à la fois : à Belh Déport, qui l'inspire, au vicomte de Narbonne et au seigneur d'Opian. C'est le
I. //. G, L., VI, 853. Voir l'acte de défi dans H. G. L., VIll, n' cccxxn.
même personnage qu'il avait promis de ne pas oublier dans sa première chanson. Il tient parole et il place son éloge entre celui du vicomte et celui de Belb Déport. Ce seigneur, dont la seigneurie n'était pas très éloignée de Narbonne, fréquentait sans doute la cour du vicomte, dont il était hommager ; il aura gagné la faveur du troubadour par quelque don, et Riquier Taura payé en poète, en lui faisant en partie hommage d'une de ses chansons. Quant au vicomte, la strophe qui lui est consacrée ne varie guère :
L'onratz vescoms, cuy jorns ni sers Non tolh, que valors non l'essenh A far faitz de belh entressenh, N'Amalricx s'es a bon pretz ders
Ab bon grat dels pus prezans,
Tant que- Is croys len en balans, Et es senhers de Narbona plazens, Per quel lauzi, pero pus es valens ^
(Gr. lo, V. 33-40.)
La formule change un peu dans l'envoi qui lui est adressé l'année suivante (1268) :
L'onratz senhers de Narbona gazanha Grat et amor, son verai pretz creyssen, De SOS vezis e de la gent estranha ^ .
(Gr. 5, V. 5i-53.)
C'est la première fois que Riquier fait mention de ces nations étrangères; nous verrons naître peu à peu chez lui et se développer le désir d'aller gagner à son tour honneur et considération chez elles jusqu'au jour oii ce désir sera réalisé. Ces nations ne peuvent représenter que la Navarre, et surtout laCastille; des liens de famille rattachaient le vicomte aux maisons régnantes de ces deux royaumes, et il semble bien qu'il ait joui d'une sincère estime de la part de leurs rois. Une preuve bien remarquable en ce qui concerne Alfonse X de
1. « L'honoré vicomte à qui nuit et jour la valeur enseigne à accomplir de glorieuses actions, le seigneur Amalrica grandi en mérite; il y agagné l'estime des plus grands; aussi tient-il les lâches en respect; et il est le seigneur gracieux deNarbonne; voilà pourquoi je lui adresse mes éloges, quoiqu'il soit bien au-dessus d'eux. »
2. « L'honoré seigneur de Narbonne, en augmentant sa renommée, gagne la reconnaissance et l'estime de ses voisins et des nations étrangères. »