‹ Le troubadour, poésies occitaniques du xiiie siècleChapitre 11 sur 86 · XXV) INTRODUCTION · texte numérisé non relu

XXV) INTRODUCTION

pourrais dire en faveur de cette langue , voudraient lui contester ses avantages , que je me suis déterminé à faire imprimer à côté de ma traduction, celles des poésies originales dont la trop grande étendue ne sest pas opposée à mon dessein ; elles prouveront que non-seulement l'idiome occitanique pouvait se plier à tous les tons , mais encore qu'il était capable de s'abaisser ou de s'élever suivant les sujets auxquels il était employé.

J'espère que les amis des lettres me sauront gré de cette attention , et que les compatriotes des Troubadours ne liront pas sans quelque plaisir ces écrits dans la langue même de leurs ancêtres.

Page 1