HUGON
Vous , Gaucelm , et vous , seigneur de Mauléon , vous parlez contre le gage le plus doux que l'amour puisse donner. En choisissant dans cette tenson , l'expression du regard , Gaucelm oublie que beaucoup d'amans ont été trompés par les yeux, et je le déclare au seigneur Savaric Jui-même : une perfide beauté ne me séduirait pas, quand même elle me marcherait toute une année sur le pied. J'aime cent fois mieux sentir une main chérie serrer la mienne : l'émotion que j'en reçois va droit au cœur , et n'y laisse point de doute.
E N cet endroit , les trois amis réunirent leurs voix pour supplier les Présidentes de la Cour d'Amour de vouloir bien mettre un terme à leurs débats ; mais ces Dames , par des motifs qu'on ne put deviner , ne voulurent point prononcer de jugement. Alors l'un des Troubadours, prompt à saisir l'occasion d'exercer son esprit satyrique, se leva , et fit entendre ce sirvente.
Tai vu bien des choses que je n'ai pas fait semblant de voir ; j'ai souvent ri et badiné avec des gens qui ne me plaisaient guères ; j'ai rencontré des ingrats en servant des hommes qui passaient pour être vertueux , et j'ai vu les plus sots et les plus vains discoureurs réussir beaucoup n^ieux qu'ils ne le méritaient.
J'ai vu des Femmes sacrifier 1 honneur de leurs maris aux plus lâches courtisans ; j'ai vu de misérables freluquets obtenir d'elles des faveurs qu'elles refusaient à des hommes pleins de mérite et de délicatesse. J'ai vu beaucoup d'hommes prodiguer leur fortune , et se ruiner pour des femmes qui se moquaient d'eux, et se donnaient pour rien à leurs rivaux.
J'ai vu des iemmes recherchées par des gens
d'eaprît ," résister long - tems à leurs hommages , et céder tout-à-coup au premier sot qui survenait , gonflé d'orgueil et ne débitant que des sottises : j'ai vu que, si quelques femmes préféraient les plus instruits , elles étaient regardées de mauvais œil par les autres.
J'ai vu toujours échouer auprès des Dames les doctes et les mieux appris; j'ai vu , au contraire, les plus imbéciles triomph r. J'ai vu la délicatesse devenir nuisible , et la perfidie êlre d'un grand secours ; j'ai vu qu'en amour la folie sert toujours mieux que la raison.
J'ai vu des Dames traiter en coupables des hommes qui n'avaient rien fait que d innocent , et combler de leurs faveurs ceux dont elles avaient le plus à se plaindre ; j'ai vu enfin tant de choses contraires au bon sens , et je me suis tellement convaincu que les peines les plus cruelles naissent souvent des plus nobles désirs, que mon cœur irrité ne m'inspire plus que des chants amers , comme les souvenirs dont il est rempli.
Mais d'oiîi naissent les sons plaintifs qui se font entendre ? Quels sont ces Chevaliers revêtus d'armes rembrunies, et ces Troubadours couverts d'habits dq deuil, qui paraissent à la porte de la
salle? Ecoutons ce qu'ils vont dire au Servant d'amour qui en garde Tentrée : — Allez, dit l'un dVux , jeune homme, allez annoncer à Pillustre Dame de Romanin , souveraine de ce château , que tout ce que l'Amour eut de vaillant et de nohle dans son empire, n'est plus; que la courtoisie a perdu ses modèles , la vertu ses appuis , et la poésie ses plus illustres nourrissons ; annoncez-lui que le fameux roi Richard (18) , le guide des héros , et Blacas , le chantre harmonieux des belles, sont morts ; et que leurs amis , Gaucelm Faidit et Sordel y viennent ici faire entendre les <îhants funèbres qu'ils ont composé en leur honneur. —
A peine cette nouvelle est-elle connue , que la Joie qui régnait dans l'assemblée se change en tristesse : le silence le plus morne succède au tumulte. Cependant Gaucelm Faidit s'avance le premier , suivi de plusieurs écuyers ; il porte , -;^insi que sa suite , des armes sans couleurs et une cotte-d'armes noire : Sordel , qui marche après lui , est également couvert de crêpes lugubres , de même que les Jongleurs , qui font retentir â\itour de lui , leur triste symphonie.
GAUCELM FAIDIT (kj).
îlcoUTEZ mes chants de tristesse, et apprenez
le plus grand des malheurs ; hélas ! Je n*eprotivai jamais une semblable affliction ; jamais je ne fépandis tant de larmes. Il faut que je chante lô chef des héros et le père de la valeur , le noble et puissant Richard , roi des Anglais , dont la mort impitoyable a terminé la carrière. Grand Dieu! quelle perte pour rhumanité! quel cruel événement ! Fatal récit que je suis obligé de faire ; est-il un homme assez insensible pour ne point s'attendrir à tes lamentables accens ?
Richard CvSt mort. Plus de mille ans se sont passés depuis qu'une catastrophe aussi funeste n'avait affligé la terre ; plus de mille ans se passeront encore avant qu'on voie un Prince aussi brave, aussi magnifique , aussi généreux. Ni le célèbre Alexandre , qui vainquit Darius , ni Charlemagne , ni Arthus , le modèle des Chevaliers , ne se signalèrent par des vertus plus éclatantes. Jaloux de toutes les gloires, redouté des uns, admiré des autres, Richard était à-la« fois la terreur et l'amour du monde.
Je suis surpris qu'en ce siècle faux et perfide , un seul homme ose encore se piquer de sagesse et de courtoisie. A quoi servent l'éloquence et les exploits honorables ! A quoi se réduisent les efforts pénibles qu'on fait pour acquérir de la gloire.^ La mort vient de nous montrer jusqu où va sa
puissance : d'un seul coup elle a ravi à la terre son plus bel ornement , celui qui en était l'honneur. Ah ! puisque rien ne peut nous garantir de ses traits, devrions -nous tant les redouter?
Hélas ! seigneur , roi puissant et valeureux ; qui cultivera désormais la science des armes et celle des tournois , où se livrent des combats nombreux ? qui embellira les cours brillantes ? cil trouvera -t-on encolle la magnificence et la générosité ; puisque vous n'êtes plus , vous qui en étiez le souverain ? Que deviendront ceux qui s'étaient mis à votre service? lisseront déchus de leurs epérances , et privés des récompenses qu'ils attendaient : et ceux que vous élevâtes à la gloire et à la fortune ? ÏIs n'auront d'autre res-source que la mort.
Ils ri'oiit plus à attendre qu'une longue misère,' et une vie humiliée et flétrie par le désespoir , tandis que les Sarrazins et les autres infidèles , qui vous redoutaient plus que nul autre héros lié de mère mortelle, redoubleront d orgueil , et disputeront plus long-tems aux chrétiens la coi^quôte du saint sépulcre. Dieuta' voulu , sans doute ! S'il l'avait autrement ordonné , voui vivriez encore ; et lés Sarrazins , forcés de céder 4 votre valeur , fuiraient loin dé la Syrie.
Je n'ai plus d'espoir qu'il se présente jamais
roî ni prince capables de vous remplacer, vaillant Richard , et d'arracher la terre sainte aux infidèles : s'il s'en présente un , qu'il se rappelle combien vous aimâtes la gloire , et quels furent vos deux frères , le jeune roi et le comte Geoffroi, renommé pour sa courtoisie ; et qu'il songe que pour vous égaler , il doit avoir un cœur généreux , un courage à toute épreuve , une âme remplie de >^ toutes les vertus.
L'assemblée , après avoir donné à ce chant funèbre des éloges mérités , se livra aux mouvemens confus qu'inspiraient aujç uns et aux autres les idées dont il était rempli. Les uns trouvaient que le Troubadour avait accordé à Richard des vertus qu'il n'avait pas ; les autres renchérissaient encore sur les louanges dues à la bravoure ardente qui lui avait valu le nom de Cœur-de-lion. Ils rappelaient ses exploits en Syrie , et sa constance à supporter les horreurs d'une injuste captivité ; ceux-ci parlaient de ses talens aimables , ceux-là de sa magnificence envers les Troubadours ; mais presque tous se réunissaient à juger peu digne de lui la cause de sa mort. Ge prince , suivant leur récit , ayant su qu'un Ghevalier limousin son vassal, avait trouvé un trésor dans ses terres,
avait voulu l'obliger à le lui céder; maïs comme il assiégeait le château de Chalus , une flèche lancée par son ennemi , avait terminé son sort.
Cependant Sordel s'apprêtait à chanter , et naturellement les idées se portaient sur le Troubadour dont il déplorait le trépas. Blacas , disaiton, fut un noble Baron , riche et généreux , également né pour l'amour et pour la guerre ; il aimait la gloire et le plaisir , l'éclat des richesses et celui de la poésie. Protecteur des infortunés ; ami des nécessiteux, il montra autant de plaisir à donner que d'autres en montrent à recevoir; plus il avança en âge , et plus on le vit croître ea générosité, en courtoisie et en valeur; ses richesses , au lieu de diminuer , augmentèrent ; ses amis l'aimèrent , et ses ennemis le redoutèrent davantage ; et ce qui est encore moins ordinaire, il fit les mêmes progrès dans l'art de composer des vers et dans celui de plaire aux Dames.
Tels étaient les discours qu'on tenait sur le compte de Blacas , lorsque Sordel commença son éloge en ces mots :