VO G AB U

^ì ^ìènar^ courber le dos.

C/ûM, clef. Clavapt fermer à clef.

Ì2ola , foule , bande.

Cole f rendre un culte religieux.

Cor, cœur. Corajouz , qui a du cœur.

Couraije^ qualité du cœur, courage. Coural , Courada , ce qui tient au cœur. Couralmen , avec cœur , Corfailhir, manquer de cœur , s'évanouir.

Cap , coup , fois.

Coussi, comment.

Couro , à quelle époque î* quand ?

Coujie , enflé. Coujlar , enfler.

Coumoul , tout plein , qui regorge.

Coubes , avide. Coubezejar ^ désirer avec avidité.

Couriez^ courtois.

C(;/2orf, soulagement , consolation.

Cobrar, recouvrer.

Coureâïs , qui court , liquide.

Courdela , lacet. Courdelat , lacé , annclé.

Couredor, coursier.

Couúnau^ gentil, joli , agréable.

Couyta , h aie.

Croia , voûte,

Cremar , brûler ; cremadis , qui brûle; cremadour ^ id,

Crit f cri ; cridar , crier.

Creysse , croître.

Crouz , croix.

Crentouz , craintif.

Cruvhir , écraser , fouler.

Cujar^ croire, penser faire

une chose, Cugar ^ fermer les paupières»;.

D'an, par; d'ounti, d'oii ^

dont ; del , dal , du ; dei ,

dai , des.

Tiafoun , tout-à-fait.

D'aginouls ^ d'aginouilhous ^

étant à genoux.

ÌD'abniìzous , étant courbé.

D'assefûus , étant assis.

Derescòs , Derescoundous ^ en

cachette. '

Dnvalar y descendre.

Dans ^ malheur , calamité.

Dailha , faulx.

Darnieyrenc , tardif , tout le

dernier, D'aquesl'oura , en ce moment.' Daûphinenca , sorte de châtaigne qui vient du Dau-

phiné.

De rebalous , en se traînant*' Dedaval , par en bas; deda-

moun , par en haut ; deda^

lai, de ce côté là; dedaiçai^

de ce côté-ci.

si Delagnar , éprouver un

ennui vague ; delagnous ^

Xt'i&Xe , ennu^yeux.

Dene^ar y refuser.

Decourar, récitet* -par coCfir.' Degus, nul liomme, personne Debanar , dévider.

Dfforo , dehors.

Dequè , quoi ? ' Debiaissat^ gauche, mal*adroit.

Drue , rigide , fort, Desprezar, mépriser; Despre-^

£uuz , dédaigneux.

2'j4 VOCAB

Dfaáziíia , tout- à-coup.

Destral , hache.

Degaûgnar , imiter , contrefaire,

Dessan que , tandis que.

Descarat , affreux , difforme,

Dèstacar ^ détacher.

Desca , corbeille ; descada , une pleine corbeille ; des- (jueta , une petite corbeille.

Desfar ^ défaire.

Debrembar , oublier ; debrembiè , oubli.

Dezaimar , cesse d'aimer,

Descounouissens , ignorant.

Descourat , qui manque de cœur.

Desescresiat \f auquel on a ravi ses forteresses ou sa couronne.

Deseguentre , après , ensuite.

Descugar , ouvrir les paupières.

Despounchar , ôter la pointe.

Uescatar^ découvrir, dévoiler.

Destrassounar , éveiller trop tôt.

Desnegrezir , chasser l'obs- ^ curité.

J)etràs , derrière.

Devarilhar\, é^^arer , perdre.

Dfijout , dessous.

Devignar, deviner, devignaîret devin.

Bet , doigt ; detàs , gros doigt.

Deifè , devoir,

Derrabar^ arracher avec force.

Dereveilhar , éveiller.

Devergougnar , faire passer la honte.

Destorb , dérangement ; destourbar, déranger.

Desplegar t déployer.

Devespre , ce 60Îi\

Descadenar , déchaîner,

D'enprémiê ^ d'abord.

Despietz , dépit.

Desgailhar , arracher les joues j décharner , rendre affreux.

Dematis , ce matin.

Dinquie , dinqiiios ^ jusque^

Drech , dretz , droit.

Bill , Dieu ; Diane , Diana , Dieu , Déesse ; du'enc ^ divin ; diùnet , petit Dieu.

Dissatis , samedi.

Diamanenc , semblable au diamant.

Ditz , discours.

Dol , douleur , deuil ; dole ^ causer de la douleur ; doulen ,, douloureux. •

Donna , dame , femme.

Doummai , plus.

Dourdar ^ heurter avec la tête.

Doum , préposition qui , mise devant un verbe , signifie qu'une action se passe au même instant qu'une autre.

Dounar, donner; dounar van^ exciter , donner l'essor.

Doumatje , malheur.

Drac , fantôme , spectre.

Drut , amant , galant»

Drandal , toute chose qui vacille ; drandailhar, vaciller , chanceler.

Dubitouz y douteux.

Duganel , hibou.

EJantet ^ petit enfant.

Eglazi , catastrophe , malheur.

Eli , lis. JE/ , ela y il , lui , elle.